????翻譯

(怒發(fā)大發(fā))
[??] 【??】怒發(fā)沖冠 nù fà chōng guān. 【??】大發(fā)雷霆 dà fā léi tíng. 【??】七竅生煙 qī qiào shēng yān. 暴跳如雷 bào tiào rú léi. 【??】聲色俱厲 shēng sè jù lì. 雷霆火炮 léitíng huǒpào. 【??】目眥盡裂 mù zì jìn liè. 大動(dòng)肝火 dà dòng gānhuǒ. 怒沖沖(的) nùchōngchōng(?de). 怒轟轟 nùhōnghōng. 惱忿忿地 nǎofènfèn?de. 惱巴巴 nǎobābā.
　　■ ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??; 受到別人的傷害, 我們都有很大可能怒發(fā)沖冠
　　■ ????? ?? ??? ????? ??? ?????; 芝麻大的事, 哪里值得這樣大發(fā)雷霆
　　■ ????? ?? ?????? ?????; 男朋友讓你七竅生煙啊
　　■ ???? ? ?? ????? ???; 在憤怒時(shí), 他會(huì)暴跳如雷
　　■ ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???; 他聲色俱厲的責(zé)備把聚集在辦公室里的職員們嚇壞了
　　■ ?? ?????? ???; 他目眥盡裂的說
　　■ ? ? ?? ????? ?? ??; 這時(shí)你不必大動(dòng)肝火
　　■ ?? ?????? ?????; 他怒沖沖地嚷道
　　■ ?? ?????? ???? ??? ??? ?????; 他怒轟轟地走進(jìn)房去, 把外面大衣甩了
　　■ ?? ?????? ?? ?? ???; 他惱巴巴的不曾吃飯