???翻譯

[??]
(1)  背靠 bèikào. 背 bèi. 【??】負(fù) fù.
　　■ ?? ??? ?? ??; 背靠背坐著
　　■ ??? ??? ??; 背著亮兒坐
　　■ ?? ??? ??? ???; 負(fù)山面海
(2)  背 bèi.
　　■ ??? ??? ???; 【??】背井離鄉(xiāng)
　　■ ??? ?? ??; 與世隔絕的生活
(3)  鬧翻 nàofān. 對立 duìlì.
　　■ ???? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???; 這一塊兒吃過多少年苦的難兄難弟, 竟為了一個(gè)破娘兒鬧翻了臉
　　■ ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???; 他不但不跟父母疏通、交流, 反而處處與父母鬧對立