??翻譯

(無顔)
[??] 【???】窩脖兒 wōbór. 羞 xiū. 愧 kuì. 搭訕 dā?shan. 【??】灰不溜丟(的) huī?buliūdiū(?de). 訕訕 shànshàn. 抹一鼻子灰 mǒ yī bí?zi huī. 磨不開 mò ?bu kāi.
　　■ ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ? ??? ???; 我好心好意地和他商量, 他給我來了個大窩脖兒
　　■ ?? ??? ???; 我窩了脖兒了
　　■ ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???; 讓人窩脖兒的事我從來不干
　　■ ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???; 這些日子干什么都不順利, 盡碰上些窩脖兒事
　　■ ????? (???) ??? ?? ?? ??? ??? ??; 用手指劃著臉羞孩子
　　■ ?? ?? ?? ?? ??; 別拿話羞他
　　■ ??? ?? ???? ?? ??; 你別這樣羞人家
　　■ ???? ????? ?? ???; 愧悔無及
　　■ ??? ????? ?? ??? ?? ? ???? ???? ???; 紫鵑便搭訕著問茶問水
　　■ ?? ????? ????; 他搭訕進來了
　　■ ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?????; 他向來臉軟, 一點兒事就磨不開(臉)