古時(shí)皇宮正殿稱金鑾殿，殿旁有坡稱金巒坡。坡與翰林院相接，故以“金坡”借指翰林院。 宋 王安石 《純甫出僧惠崇畫(huà)要予作詩(shī)》：“金坡巨然山數(shù)堵，粉墨空多真漫與； 濠 梁 崔白 亦善畫(huà)，曾見(jiàn)桃花靜初吐。” 宋 程俱 《酬穎昌葉內(nèi)翰見(jiàn)招》詩(shī)：“賔閤遙知懸玉麈，直廬應(yīng)許到金坡?！?明 李東陽(yáng) 《成化丙午五月十日東閣曉臥夢(mèng)人以一男相饋六月九日初度得男家報(bào)至閣中其事始驗(yàn)志喜》詩(shī)之一：“儤直金坡筆硯餘，忽傳芳事滿庭除。”