謂早已服從。蚤，通“ 早 ”。《老子》：“治人事天，莫若嗇。夫惟嗇，是謂蚤服?！币?a href="/hycd/b/b26112.htm" target="_blank">本作“早服”。《韓非子·解老》：“圣人雖未見(jiàn)禍患之形，虛無(wú)服從於道理，以稱蚤服?！?陳奇猷 集釋：“謂圣人虛靜無(wú)為，而服從於道理，以合於早服之者?！?a href="/hycd/y/y336727.htm" target="_blank">一說(shuō)謂早作準(zhǔn)備。見(jiàn) 任繼愈 《老子新譯》。