收拾從來(lái)憂國(guó)淚，太平無(wú)復(fù)事沾巾

出自宋代李新《送許東傳》：

轉(zhuǎn)蓬孤鶴昔流人，千里樓西客此身。
江梅相忘魚自樂(lè)，雪霜已過(guò)樹回春。
長(zhǎng)安索米非方朔，谷口耕云待子真。
收拾從來(lái)憂國(guó)淚，太平無(wú)復(fù)事沾巾。

注釋參考

收拾

收拾 (shōushí) 整理;布置;整頓 arrange 收拾房間我一面應(yīng)酬,偷空便收拾些行李?！豆枢l(xiāng)》修理 mend 收拾鞋子收音機(jī)壞了,你給收拾收拾料理 take care of 收拾莊稼懲治 settle with 收拾這個(gè)壞蛋 “我早晚要收拾你!”奧楚蔑洛夫向他恐嚇說(shuō)。——《變色龍》殺死 fix 非收拾了他不可收斂 fade 收拾起笑容收攏;收攬 buy off 收拾人心烹調(diào) cook 到廚下去收拾幾樣菜準(zhǔn)備 pack 收拾行李消除 dispel 收拾了憂愁消滅 eliminate 游擊隊(duì)只用了二十分鐘就把據(jù)點(diǎn)里的敵人給收拾了整治 arrange;administer 國(guó)事遂不可收拾。——宋· 文天祥《指南錄·后序》

從來(lái)

從來(lái) (cónglái) 向來(lái),一向——用在動(dòng)詞或形容詞前面,表示動(dòng)作、行為或情況從過(guò)去到現(xiàn)在一直是那樣 always;all along 從來(lái)如此

憂國(guó)

為國(guó)事而憂勞?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》：“寡人憂國(guó)愛民，固愿得士以治之。” 唐韓愈《論淮西事宜狀》：“朝廷無(wú)至忠憂國(guó)之臣，不惜傷損威重。” 清錢謙益《董應(yīng)舉授中大夫制》：“為國(guó)以得人為急，人臣以憂國(guó)為先?！?/p>

太平

太平 (tàipíng) 社會(huì)安定 peace and tranquility 安于太平之樂(lè)?！巍?蘇軾《教戰(zhàn)守》

無(wú)復(fù)

(1).不再，不會(huì)再次?！秴问洗呵铩ちx賞》：“詐偽之道，雖今偷可，后將無(wú)復(fù)?！?陳奇猷校釋：“此文意謂詐偽之道，雖今可以茍且得利，后將不可復(fù)得利也?！薄稌x書·王導(dǎo)傳》：“ 桓彝見朝廷微弱……憂懼不樂(lè)。往見導(dǎo) ，極談世事，還，謂顗曰：‘向見管夷吾無(wú)復(fù)憂矣?！?唐韓愈《落葉送陳羽》詩(shī)：“落葉不更息，斷蓬無(wú)復(fù)歸。” 清李漁《閑情偶寄·詞曲下·格局》：“ 圣嘆之評(píng)《西廂》，可謂晰毛辨髮，窮幽極微，無(wú)復(fù)有遺議於其間矣。”

(2).指不再有，沒(méi)有。晉葛洪《抱樸子·對(duì)俗》：“不死之事已定，無(wú)復(fù)奄忽之慮。” 南朝梁元帝《金樓子·雜記上》：“少來(lái)搜集書史，頗得諸遺書，無(wú)復(fù)首尾，或失名，凡百餘卷。” 瞿秋白《赤潮曲》：“解放我殖民世界之勞工，無(wú)論黑、白、黃，無(wú)復(fù)奴隸種?！?/p>

(3).沒(méi)有履行。漢劉向《說(shuō)苑·雜言》：“ 仲尼曰：‘不強(qiáng)不遠(yuǎn)，不勞無(wú)功，不忠無(wú)親，不信無(wú)復(fù)，不恭無(wú)禮，慎此五者，可以長(zhǎng)久矣?！?/p>

(4).不能恢復(fù)。漢董仲舒《春秋繁露·必仁且知》：“其規(guī)非者，其所為不得其事，其事不當(dāng)，其行不遂，其名辱，害及其身，絶世無(wú)復(fù)，殘類滅宗亡國(guó)是也。”