出自宋代歐陽修《畫地學書》:
歐陽修,字永叔,廬陵人。
四歲而孤,母鄭,守節(jié)自誓,親誨之學。
家貧,至以荻畫地學書。
幼敏悟過人,讀書輒成誦。
及冠,嶷然有聲。
。
修始在滁州,號醉翁,晚更號六一居士。
天資剛勁,見義勇為,雖機阱在前,觸發(fā)之不顧。
放逐流離,至于再三,志氣自若也。
注釋參考
放逐
放逐 (fàngzhú) 古時候把被判罪的人流放到邊遠地方 banish;exile;deport;be sent into exile 這位大臣在被放逐之后,活得比他的大仇敵還長流離
流離 (liúlí) 因饑荒戰(zhàn)禍而居無定所,到處逃難 to become homeless and wander from place to place;be forced to leave home and wander about; live the life of a refugee 黎民流離,困于道路?!逗鬂h書·和殤帝紀》 流離失散 另有“淋漓”之義至于
至于 (zhìyú) 表示程度、范圍 as for 至于他,是一定會來的 越長城之限,至于 泰安。(至:動詞,抵達。)—— 清· 姚鼐《登泰山記》 至于勸善規(guī)過足矣?!濉?劉開《問說》 表示另提一件事 as to 至于我個人的意見,以后再提 連詞。表示提出另一話題,用在下文開頭,為現(xiàn)代漢語所沿用 as for;go so far as to 至于斟酌捐益?!T葛亮《出師表》 至于負者歌于途?!巍?歐陽修《醉翁亭記》 至于怨誹之多?!巍?王安石《答司馬諫議書》 至于農(nóng)夫小民。——宋· 蘇軾《教戰(zhàn)守》再三
再三 (zàisān) 一次又一次;多次 over and over again 再三強調志氣
志氣 (zhìqì) 積極上進或做成某事的決心和勇氣 aspiration;ambition 人小志氣大自若
自若 (zìruò) 鎮(zhèn)靜自如,毫不拘束;一如既往,依然如故 self-possessed;composed;calm and at ease 神態(tài)自若 殽函之固自若也?!?漢· 賈誼《過秦論》 意氣自若?!濉?邵長蘅《青門剩稿》歐陽修名句,畫地學書名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考