長(zhǎng)干白下，青樓朱閣，往往夢(mèng)中槐蟻。

出自宋朝姜夔《永遇樂(lè)》

我與先生，夙期已久，人間無(wú)此。不學(xué)楊郎，南山種豆，十一徵微利。云霄直上，諸公袞袞，乃作道邊苦李。五千言，老來(lái)受用，肯教造物兒戲。東岡記得，同來(lái)胥宇，歲月幾時(shí)難計(jì)。柳老悲桓，松高對(duì)阮。未辦為鄰地。長(zhǎng)干白下，青樓朱閣，往往夢(mèng)中槐蟻。卻不如、洼尊放滿，老夫未醉。

查看所有姜夔詩(shī)詞作品

注釋參考

長(zhǎng)干

(1).古建康里巷名。故址在今江蘇省南京市南?！段倪x·左思＜吳都賦＞》：“ 長(zhǎng)干延屬，飛甍舛互。” 劉逵注：“ 江東謂山岡閒為‘干’。建鄴之南有山，其閒平地，吏民居之，故號(hào)為‘干’。中有大長(zhǎng)干、小長(zhǎng)干，皆相屬?！?宋王象之《輿地紀(jì)勝》卷十七：“ 長(zhǎng)干是秣陵縣東里巷名。江東謂山隴之間曰干?！?清陳維崧《醉太平·江口醉后作》詞：“ 鐘山后湖，長(zhǎng)干夜烏?！?/p>

(2).借指南京。清戴名世《道墟圖詩(shī)序》：“今年夏，余讀書(shū) 長(zhǎng)干。” 鄭澤《桃花》詩(shī)：“莫問(wèn) 長(zhǎng)干舊時(shí)事，半彎眉月印天涯?！?/p>

白下

白下 (Báixià) 南京的別稱 Nanjing 南京西北的一條路 Baixia road

青樓

青樓 (qīnglóu) 妓女被指定居住和賣淫的場(chǎng)所 brothel 青樓夢(mèng)好?！巍?姜夔《揚(yáng)州慢》指顯貴人家的精致樓房 mansion

朱閣

(1).紅色的樓閣。晉陸機(jī) 《贈(zèng)尚書(shū)郎顧彥先》詩(shī)之二：“玄云拖朱閣，振風(fēng)薄綺疏?！?唐許渾《宴餞李員外》詩(shī)：“云葉漸低朱閣掩，浪花初起畫(huà)檣回?！?宋蘇軾《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》詞：“轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無(wú)眠。” 清孫枝蔚《對(duì)酒》詩(shī)：“香氣來(lái)朱閣，風(fēng)光在畫(huà)船?！?/p>

(2).通政院的別名。清厲荃《事物異名錄·宮室·官廨》：“朱閣，《翰墨大全》、《舊典》：通政本隸西臺(tái)，近制建官則領(lǐng)朱閣?！?/p>

往往

往往 (wǎngwǎng) 每每;時(shí)常 often;frequently 往往而死者相藉?！啤?柳宗元《捕蛇者說(shuō)》老李往往工作到深夜才睡處處;到處 everywhere 往往山出棋置?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?卒中往往語(yǔ)。——《史記·陳涉世家》往往有得?！巍?王安石《游褒禪山記》紛紛 one after another 吳王之棄其軍亡也,軍遂潰,往往稍降太尉、梁軍?！妒酚洝峭蹂袀鳌?則文學(xué)彬彬稍進(jìn),詩(shī)書(shū)往往間出。——《漢書(shū)·司馬遷傳》

夢(mèng)中

(1).睡夢(mèng)之中?！读凶印ぶ苣峦酢罚骸拔鳂O之南隅有國(guó)焉，不知境界之所接，名古莽之國(guó) ，陰陽(yáng)之氣所不交，故寒暑亡辨；日月之光所不照，故晝夜亡辨。其民不食不衣而多眠。五旬一覺(jué)，以夢(mèng)中所為者實(shí)，覺(jué)之所見(jiàn)者妄。” 南朝梁沉約《別范安成》詩(shī)：“勿言一樽酒，明日難重持。夢(mèng)中不識(shí)路，何以慰相思?！?宋晏幾道《鷓鴣天》詞：“從別后，憶相逢，幾回魂夢(mèng)與君同。今宵賸把銀釭照，猶恐相逢是夢(mèng)中。”《兒女英雄傳》緣起首回：“説著，便把他夢(mèng)中所聞所見(jiàn)，云端里的情節(jié)，詳細(xì)告訴了那畢生一遍?！?陶鑄《一室》詩(shī)：“ 井岡曉日延河月，莫嘆相逢是夢(mèng)中。”

(2).比喻懵懂糊涂，受人欺騙?！度龂?guó)演義》第七二回：“ 操恐人暗中謀害己身，常分付左右：‘吾夢(mèng)中好sha{1-1}人；凡吾睡著，汝等切勿近前?！蝗?，晝寢帳中，落被於地。一近侍慌取覆蓋。操躍起拔劍斬之，復(fù)上牀睡……惟修知其意，臨葬時(shí)指而嘆曰：‘丞相非在夢(mèng)中，君乃在夢(mèng)中耳！’”

(3). 夢(mèng)澤之中?！蹲髠鳌ば哪辍罚骸?楚鬭伯比 ……生子文焉，使棄諸夢(mèng) 中?！?/p>