留待晴明好天氣,穿一領(lǐng)布衣,著一對(duì)草履,訪柳尋春萬事喜
出自元代馬彥良《【南呂】一枝花_春雨潤夭桃》:
春雨。
。
潤夭桃灼灼紅,洗芳草茸茸翠。
蝶愁搧香粉翅,鶯怕展縷金衣。
堪恨堪宜,耽閣釀蜂兒蜜,喜調(diào)和燕子泥。
游春客怎把芳尋,斗巧女難將翠拾。
。
。
看一陣陣鎖層巒行云嶺北,一片片泛桃花流水橋西。
我醉來時(shí)怎臥莎茵地?難登紫陌,怎看羅衣?乾坤慘淡,園苑岑寂。
每日家陰雨霏霏,幾曾見麗日遲遲!辛苦殺老樹頭憎婦鳴鳩,凄涼也古墓上催春子規(guī),闌散了綠陰中巧舌黃鸝。
酒杯,食櫑。
可憐不見春明媚,正合著襄陽小兒輩。
笑殺山翁醉似泥,四野云迷。
。
。
叮嚀這雨聲莫打梨花墜,風(fēng)力休吹柳絮飛。
留待晴明好天氣,穿一領(lǐng)布衣,著一對(duì)草履,訪柳尋春萬事喜。
注釋參考
留待
留待 (liúdài) 拖下來等待 leave sth.to be done later 這事留待他明天回來再定晴明
晴明 (qíngmíng) 明澈,天空明朗 fair 晴明的早晨好天
指宜人的天氣。 前蜀 魏承班 《玉樓春》詞:“好天涼月盡傷心,為是玉郎長不見。” 宋 柳永 《鶴沖天》詞:“好天好景,未省展眉則箇。”
一領(lǐng)
(1).表數(shù)量。用于衣甲、席、氈等,猶言一件、一張?!稇?zhàn)國策·秦策一》:“西攻 脩武 ,踰 羊腸 ,降 代 、 上黨 。 代 三十六縣, 上黨 十七縣,不用一領(lǐng)甲,不苦一民,皆 秦 之有也。”《晉書·盧志傳》:“帝悅,賜 志 絹二百匹,綿百斤,衣一襲,鶴綾袍一領(lǐng)?!?南朝 宋 劉義慶 《世說新語·德行》:“ 王恭 從 會(huì)稽 還, 王大 看之,見其坐六尺簟,因語 恭 :‘卿東來,故應(yīng)有此物,可以一領(lǐng)及我?!?唐 白居易 《風(fēng)雪中作》詩:“兩重褐綺衾,一領(lǐng)花茸氊?!?清 黃景仁 《水調(diào)歌頭·題明春巖圖照》詞:“不羨羊裘大澤,那用緑簑西塞,一領(lǐng)水紋衫?!?/p>
(2).謂稍一領(lǐng)會(huì)?!吨熳诱Z類》卷一一六:“吾友看文字忒快了,卻不沉潛見得他子細(xì)意思。莫要一領(lǐng)他大意,便去摶摸?!?/p>
布衣
布衣 (bùyī) 麻布衣服(古時(shí)老百姓只能穿麻布衣服) clothes made of cloth 平民百姓 cloth gown worn by scholars not in government 臣本布衣?!T葛亮《出師表》 有布衣畢昇?!?宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談·活板》一對(duì)
(1).表數(shù)量。一雙。 唐 皮日休 《重元寺雙矮檜》詩:“應(yīng)如 天竺 難陀寺 ,一對(duì)狻猊相枕眠?!薄缎瓦z事》前集:“撞著八個(gè)大漢,擔(dān)著一對(duì)酒桶,也來堤上歇涼?!薄秊in{1*1}瓶{1*1}梅詞話》第四回:“看見他一對(duì)小腳穿著老鴉緞子鞋兒?!?/p>
(2).表數(shù)量。一套,用以稱衣服。 宋 歐陽修 《謝對(duì)衣金帶鞍轡馬狀》:“臣伏蒙圣慈,以臣入院,特賜衣一對(duì),金帶一條,金鍍銀鞍轡馬一匹者?!?/p>
(3).稱夫妻兩人。《京本通俗小說·馮玉梅團(tuán)圓》:“又過數(shù)日,婦人腳不痛了, 徐信 和它做了一對(duì)夫妻上路,直到 建康 ?!薄端疂G傳》第一○四回:“適纔曾合過來,銅盆鐵帚,正是一對(duì)兒夫妻。” 楊朔 《春子姑娘》:“我望望她,又望望她表兄弟那寬闊的背影,覺得這兩人配在一起,倒是天生的一對(duì)兒?!?/p>
(4).泛指年貌可以相配的兩個(gè)人?!都t樓夢(mèng)》第二六回:“從鏡后轉(zhuǎn)出兩個(gè)一對(duì)兒十五六歲的丫頭來?!薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第九十回:“有叫局的,他姊妹兩個(gè)總是一對(duì)兒同來,卻只算一個(gè)局錢?!?/p>
尋春
游賞春景。 唐 陳子昂 《晦日宴高氏林亭》詩:“尋春游上路,追宴入山家?!?宋 惠洪 《意行入古寺》詩:“清明雨過快晴天,古寺尋春亦偶然。” 明 梁辰魚 《浣紗記·游春》:“下官就是 越國 上大夫 范蠡 ,尋春到此。” 清 徐元正 《廣陵懷古》詩:“尋春易過佳風(fēng)月,送老難忘好墓田?!?/p>
萬事
萬事 (wànshì) 一切事情;全部事情 all things;everything 萬事如意馬彥良名句,【南呂】一枝花_春雨潤夭桃名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考