三伏炎蒸不可過(guò)，北風(fēng)粟烈亦何難

出自宋代張耒《九月末大風(fēng)一夕遂安置火爐有感二首》：

風(fēng)聲一夜下林端，遽作霜天十月寒。
三伏炎蒸不可過(guò)，北風(fēng)粟烈亦何難。
人情何待常從緩，天令難移古不刊。
幸有布裘氈履在，雪深高臥更安閑。

注釋參考

三伏

三伏 (sānfú) 一年中最炎熱的時(shí)候。夏至后第三個(gè)庚日起為初伏,十天;然后是中伏,十天或二十天;再后是末伏,十天 the three ten-day periods of the hot season 如今是三伏天道,若竇娥委實(shí)冤枉,身死之后,天降三尺瑞雪?！?關(guān)漢卿《竇娥冤》專指末伏 the last of the three periods of the hot season

炎蒸

亦作“ 炎烝 ”。1.暑熱熏蒸。北周庾信《奉和夏日應(yīng)令》：“五月炎烝氣，三時(shí)刻漏長(zhǎng)?！?唐杜甫《熱》詩(shī)之三：“歘翕炎蒸景，飄颻征戍人?！?宋柳永《玉山枕》詞：“當(dāng)是時(shí)，河朔飛觴，避炎蒸，想風(fēng)流堪繼。” 清吳偉業(yè) 《雁門尚書(shū)行》：“六月炎蒸驅(qū)萬(wàn)馬，二崤風(fēng)雨斷千山。”

(2).指炎熱地區(qū)。明吳承恩《贈(zèng)馮南淮比部謫茂名》詩(shī)：“昨日尚書(shū)郎，今日投炎蒸?！?/p>

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?！巍ど蚶ā秹?mèng)溪筆談·活板》學(xué)不可以已?！盾髯印駥W(xué)》決不能,必須不 must not 而勢(shì)力眾寡不可論。——《資治通鑒》不可一概而論與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個(gè)會(huì)很重要,我非去不可

北風(fēng)

北風(fēng) (běifēng) 從北方吹來(lái)的風(fēng)。亦指寒冷的風(fēng) northerly 尤指大平原上突然的強(qiáng)北風(fēng)或得克薩斯以及墨西哥灣上和西加勒比海的同樣的風(fēng) norther norte 一種強(qiáng)北風(fēng),尤指墨西哥或中美的西班牙的冬季北風(fēng)