越女沙頭爭拾翠，相呼歸去背斜陽。

出自唐朝孫光憲《八拍蠻》

孔雀尾拖金線長，怕人飛起入丁香。
越女沙頭爭拾翠，相呼歸去背斜陽。

注釋參考

越女

(1).古代越國多出美女，西施其尤著者。后因以泛指越地美女?！段倪x·枚乘＜七發(fā)＞》：“ 越女侍前，齊姬奉后?！?劉良注：“ 齊越二國，美人所出?！?金元好問《后平湖曲》：“ 越女顏如花，吳兒潔於玉?！?魯迅《贈(zèng)人》詩之一：“明眸越女罷晨妝，荇水荷風(fēng)是舊鄉(xiāng)?！?/p>

(2).專指西施。清魏禧《靈巖雜詠》：“應(yīng)知越女傾吳國，不比楊花覆白蘋?！?/p>

(3).指越國一善劍女子。據(jù)《吳越春秋·勾踐陰謀外傳》載：越有處女，出于南林。越王使使聘之，問以劍戟之術(shù)，號(hào)曰越女，命教軍士。當(dāng)時(shí)皆稱越女之劍。漢王充《論衡·別通》：“劍伎之家，鬭戰(zhàn)必勝者，得曲城、越女之學(xué)也?！?/p>

沙頭

(1).沙灘邊；沙洲邊。北周庾信《春賦》：“樹下流杯客，沙頭渡水人?！?南唐馮延巳《臨江仙》詞：“隔江何處吹橫笛？沙頭驚起雙禽?！?宋梅堯臣《蟬》詩：“柳上一聲蟬，沙頭千里船?！?清黃景仁《富陽》詩：“沙頭愁煞捕魚人，捕得魚多賣錢少?！?/p>

(2).方言。指沙田的總佃者。沙頭向田主租入大量沙田，轉(zhuǎn)手分租給他人，以收取地租為其主要生活來源。清屈大均《廣東新語·地語·沙田》：“沙頭者何？總佃也。蓋從田主攬出沙田，而分賃於諸佃者也。其以沙田為奇貨，五分?jǐn)埑?，則取十分於諸佃，不俟力耕，而已收其利數(shù)倍矣。”

(3).古沙頭市的略稱。即今湖北省沙市。唐杜甫《送王十六判官》詩：“買薪猶白帝，鳴櫓已沙頭 ?！?宋蘇軾《荊州》詩之五：“ 沙頭煙漠漠，來往厭喧卑?！?/p>

拾翠

拾取翠鳥羽毛以為首飾。后多指婦女游春。語出三國魏曹植《洛神賦》：“或採明珠，或拾翠羽?！?南朝梁紀(jì)少瑜《游建興苑》詩：“踟躕憐拾翠，顧步惜遺簪?！?唐吳融《閑居有作》詩：“踏青堤上煙多緑，拾翠江邊月更明?！?元趙善慶《落梅春·暮春》曲：“尋芳宴，拾翠游，杏花寒禁煙時(shí)候。” 清納蘭性德《踏莎美人·清明》詞：“拾翠歸遲，踏青期近，香箋小迭鄰姬訊。”