出自唐朝張又新《孤嶼》
碧水逶迤浮翠巘，綠蘿蒙密媚晴江。
不知誰與名孤嶼，其實中川是一雙。
注釋參考
不知
是指對于某種事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。孤嶼
孤立的島嶼。 南朝 宋 謝靈運 《登江中孤嶼》詩：“亂流趨正絶，孤嶼媚中川?！?唐 孟浩然 《陪張丞相自松滋江東泊渚宮》詩：“云物凝孤嶼，江山辨四維?！?唐 李白 《送王屋山人魏萬還王屋山》詩：“ 赤城 漸微沒，孤嶼前嶢兀?！?/p>
其實
其實 (qíshí) 承上文轉(zhuǎn)折,表示所說的是實際情況 actually;in fact 畫家其實并非不懂世故 確實;的確 really 其實不是她說的那個意思中川
(1).中等的河流?！吨芏Y·地官·序官》：“川衡……中川：下士六人，史二人，胥六人，徒六十人。”《舊唐書·職官志二》：“其 江 、 河 ，自西極達于東溟，中國之大川者也。其餘百三十五水，是為中川?！?/p>
(2).江中。 南朝 宋 謝靈運 《登江中孤嶼》詩：“亂流趨正絶，孤嶼媚中川?！?南朝 齊 謝朓 《臨楚江賦》：“云沉四岫，風(fēng)蕩中川?！?唐 柳宗元 《游南亭夜還敘志》詩：“中川恣超忽，漫若翔且翱?！?/p>
一雙
(1).用于成對的兩人或兩物?！抖Y記·少儀》：“其禽加於一雙，則執(zhí)一雙以將命。”《史記·項羽本紀》：“我持白璧一雙，欲獻 項王 ，玉斗一雙，欲與 亞父 。” 唐 李賀 《唐兒歌》：“骨重神寒天廟器，一雙瞳人剪秋水。” 元 張國賓 《薛仁貴》楔子：“一雙父母在堂，我不肯做莊農(nóng)的生活?！?老舍 《正紅旗下》一：“那是一雙何等毫無道理的眼睛??！見到人……她的眼總是瞪著。”
(2). 唐 時 南詔 耕地，五畝為一雙。見《新唐書·南詔傳上》。 明 陶宗儀 《輟耕錄·稱地為雙》引《云南雜志》：“其佃作三人，使二牛前牽，中壓而后驅(qū)之。犁一日，為一雙，約有中原四畝地。”
(3).佛教稱兩年半為一雙?！斗ㄔ分榱帧肪砣骸叭聻橐粫r，兩時為行；一行即半年六月也，兩行為一年，兩年半為一雙。”
張又新名句，孤嶼名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
