人人盡說江南好,游人只合江南老
出自唐代韋莊《菩薩蠻·人人盡說江南好》:
人人盡說江南好,游人只合江南老。
春水碧于天,畫船聽雨眠。
壚邊人似月,皓腕凝霜雪。
未老莫還鄉(xiāng),還鄉(xiāng)須斷腸。
注釋參考
人人
人人 (rénrén) 每人 everybody;everyone 人人自以為必死。——《資治通鑒·唐紀》江南好
詞牌名。即《憶江南》。又《水調歌頭》、《滿庭芳》亦別稱《江南好》。
游人
游人 (yóurén) 見“游客” visitor to park,etc.;tourist;sight-seer只合
只應;本來就應該。 唐 薛能 《游嘉州后溪》詩:“當時 諸葛 成何事?只合終身作臥龍?!?金 元好問 《西樓曲》:“??菔癄€兩鴛鴦,只合雙飛便雙死?!?元 武漢臣 《玉壺春》第二折:“早知哥哥來到,只合遠接?!?茅盾 《虹》十:“這班馴良的受帝國主義豢養(yǎng)慣的奴才只合丟在 黃浦江 里?!?/p>