翠柳枝柔金笛怨，碧桃花老玉笙悲

出自宋代陳東甫《望江南/憶江南》：

芳思遠(yuǎn)，南苑惜春時。
翠柳枝柔金笛怨，碧桃花老玉笙悲。
風(fēng)日正遲遲。

注釋參考

柳枝

(1).柳樹的枝條。唐岑參《送懷州吳別駕》詩：“ 灞上柳枝黃，壚頭酒正香。” 元貫云石《殿前歡》曲：“夜啼烏，柳枝和月翠扶疎?！薄都t樓夢》第二六回：“不期這一哭，那些附近的柳枝花朵上宿鳥棲鴉，一聞此聲，俱‘忒楞楞’飛起遠(yuǎn)避，不忍再聽。” 巴金《抹布集·第二的母親》：“白的衣服、紅的凈水瓶、綠的柳枝，我都記得很清楚?！?/p>

(2).古樂府曲調(diào)名。又稱《楊柳枝》。后蜀何光遠(yuǎn) 《鑒誡錄·亡國音》：“《柳枝》者，亡隋之曲。煬帝將幸江都，開汴河，種柳……有是曲也?！?宋張先《武陵春》詞：“看著嬌妝聽《柳枝》，人意覺春歸。”

(3).詞調(diào)名。又稱《楊柳枝》。蓋由樂府橫吹曲《折揚柳》演變而來。有三體：(1)單調(diào)，二十八字，四句，句七字。平韻。形似七言絕句，聲律較靈活，平仄不拘定。前蜀牛嶠《柳枝》詞五首即用此調(diào)。(2)雙調(diào)，四十字。上、下片各以七、三、七、三字為句。平韻。前蜀張泌《柳枝》詞即三、七、三字為句，共三十二實字；另在第一、二、四句之下各加和聲(亦稱“ 和歌 ”)“柳枝”，共十二虛字，合為四十四字。參閱清萬樹《詞律》卷一。

(4).詞曲歌唱時的和聲，無義。宋朱敦儒《柳枝》詞：“ 江南岸（柳枝），江北岸（柳枝），折送行人無盡時，恨分離（柳枝）。酒一杯（柳枝），淚雙垂（柳枝），君到長安百事違，幾時歸（柳枝）！”

(5).侍姬名。唐韓愈侍姬之名。宋陳師道《后山詩話》：“﹝ 韓愈 ﹞老有二妓，號絳桃、柳枝 ?！?/p>

(6).侍姬名。唐白居易侍姬小蠻善舞，腰似柳枝，樊素善歌《楊柳枝》，因以為兩人的昵稱。唐白居易《別柳枝》詩：“兩枝楊柳小樓中，嫋娜多年伴醉翁。明日放歸歸去后，世間應(yīng)不要春風(fēng)！” 唐白居易《對酒有懷寄李十九郎中》詩：“往年江外拋桃葉，去歲樓中別柳枝 ?！弊宰ⅲ骸?樊蠻也。”