家聲遠(yuǎn)繼河西守,游宦多便嶺外官
出自宋代蘇轍《送錢承制赴廣東都監(jiān)》:
家聲遠(yuǎn)繼河西守,游宦多便嶺外官。
南海無波閑斗舸,北堂多暇得羞蘭。
忽聞常棣歌離索,應(yīng)寄寒梅報(bào)好安。
它日扁舟定歸計(jì),仍將犀玉付江湍。
注釋參考
家聲
家聲 (jiāshēng) 家庭的名聲 family fame;family reputation河西
河西 (Héxī) 泛指黃河以西之地,春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí),把黃河南段之西今山西、陜西兩省交界處。漢、唐時(shí)多指甘肅、青海兩省黃河以西的地區(qū)。唐玄宗時(shí)置河西節(jié)度使管轄甘肅及河西走廊 Hexi region游宦
游宦 (yóuhuàn) 遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)在官府任職 be out to serve as an official外官
(1).古指外朝卿大夫?!秶?guó)語·周語中》:“內(nèi)官不過九御,外官不過九品?!?韋昭 注:“九品,九卿?!吨芏Y》:‘內(nèi)有九室,九嬪居之;外有九室,九卿朝焉?!?/p>
(2).宮外百官。非近侍之臣。與內(nèi)官相對(duì)。《周禮·春官·世婦》:“凡內(nèi)事有達(dá)於外官者,世婦掌之?!薄稘h書·終軍傳》:“臣年少材下,孤於外官,不足以亢一方之任,竊不勝憤懣?!?顏師古 注:“外官謂非侍衛(wèi)之臣也。”
(3).或謂在外捍衛(wèi)邊境之官。參閱 清 王先謙 《漢書補(bǔ)注》。《隋書·百官志下》:“諸省及左右衛(wèi)、武侯、領(lǐng)左右監(jiān)門府為內(nèi)官,自餘為外官。” 宋 梅堯臣 《次韻奉和永叔謝王尚書惠牡丹》:“翰林職清文字稀,不比外官煩應(yīng)接?!薄镀缴嚼溲唷返谒幕兀骸八麄兺夤佥斄耍歇q自可,我一個(gè)翰林院,若做不過他,明日如何典試?”
(4).地方官。與京官相對(duì)?!逗鬂h書·孝章帝紀(jì)》:“ 堯 試臣以職,不直以言語筆札。今外官多曠,并可以補(bǔ)任?!薄段簳じ咦嫘⑽牡奂o(jì)下》:“﹝ 太和 二十有二年﹞夏四月甲寅,從征武直之官進(jìn)位三階,文官二級(jí),外官一階?!?唐 張籍 《答白杭州郡樓登望畫圖見寄》詩:“見君向此閑吟意,肯恨當(dāng)時(shí)作外官?” 宋 范仲淹 《讓觀察使第二表》:“知者謂去此近職改為外官,非美也。其不知者謂有何奇功加此厚祿,非宜也?!薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第七六回:“他們外官看得一班京官都是窮鬼,老實(shí)説,八千銀子誰看在眼里!”
蘇轍名句,送錢承制赴廣東都監(jiān)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考