天上問風月,還似當年不
出自宋代晁說之《宿洛川嘉槐驛其槐真可愛因思李承之待制嘗為》:
昔為扁舟客,益覺此生浮。
逮今郵亭役,重膇仍百憂。
嗟予何所可,歸去無田疇。
慚愧庭下槐,百年霜霰秋。
上苑誰移根,兔目自山丘。
曾見李長官,矯矯增風流。
欲登退省堂,秀句吟白頭。
天上問風月,還似當年不。
注釋參考
天上
天空中。如:飛機在天上飛;月亮掛在天上。
風月
風月 (fēngyuè) 本指清風明月 gentle breeze and bright moonlight 初秋涼夕,風月甚美?!赌鲜贰ゑ覐┗貍鳌? 男女情愛 matters concerning a love;seductive arts of a woman 如今長大了,漸知風月。——《紅樓夢》當年
當年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩外傳》 想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期 遙想公瑾當年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當年,干活不知累 當年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當年就收回了投資晁說之名句,宿洛川嘉槐驛其槐真可愛因思李承之待制嘗為名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考