涌金門(mén)外雨晴初，多少紅船上下趨

出自宋代汪元量《醉歌》：

涌金門(mén)外雨晴初，多少紅船上下趨。
龍管鳳笙無(wú)韻調(diào)，卻撾戰(zhàn)鼓下西湖。

注釋參考

涌金門(mén)

亦作“涌金門(mén)”。南宋行都臨安 (今杭州市 )的西城門(mén)。門(mén)臨西湖。宋趙彥衛(wèi) 《云麓漫鈔》卷五：“ 錢(qián)湖一名金牛湖，一名明圣湖，湖有金牛，遇圣明即見(jiàn)，故有二名焉……行次北第二門(mén)曰涌金門(mén) ，即金牛出見(jiàn)之所也?！?宋韓元吉《謁金門(mén)·春雪》詞：“卻似涌金門(mén) 外見(jiàn)，絮飛波影亂?！?元薩都剌《次王侍郎游西湖韻》：“ 涌金門(mén) 外春如海，畫(huà)舫笙歌步步僊?！?/p>

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》你有多少錢(qián) 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢(qián)一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化疑問(wèn)代詞 how many 問(wèn)數(shù)量正不曾問(wèn)得你多少價(jià)錢(qián)?！端疂G傳》表示不定的數(shù)量最后終于寫(xiě)出來(lái)了——作了多少努力,得到了多少歡樂(lè),只有這位業(yè)余作者才知道

紅船

(1).彩繪的畫(huà)船。宋蘇軾《與胡祠部游法華山》詩(shī)：“使君年老尚兒戲，緑棹紅船舞澎湃。” 宋袁正真《長(zhǎng)相思》詞：“采芙蓉，賞芙蓉，小小紅船西復(fù)東，相思無(wú)路通。”

(2). 明代載囚犯的船。明楊循吉《吳中故語(yǔ)·三學(xué)罵王敬》：“ 劉次日召諸生責(zé)之曰：‘ 王敬家有三條玉帶，汝輩小兒何能與之抗？且説永樂(lè) 間秀才駡內(nèi)使，皆發(fā)充軍，汝謂無(wú)紅船載汝輩耶？’”

(3).舊時(shí) 長(zhǎng)江一帶的救生船。凡江行遇風(fēng)濤之險(xiǎn)，均由紅船任拯救之責(zé)。見(jiàn)《清會(huì)典·工部三·都水清吏司》。《文明小史》第二三回：“ 定輝感激不盡，再三稱(chēng)謝。次日，用紅船渡江，上了招商局的船?！?/p>

上下

上下 (shàngxià) 高處和低處;上面和下面;職位上較高的和較低的人 high and low 上下同欲者勝?！秾O子·謀攻》鳴聲上下,游人去而禽鳥(niǎo)樂(lè)也?！巍?歐陽(yáng)修《醉翁亭記》上下天光,一碧萬(wàn)頃?！吨傺汀对狸?yáng)樓記》輩分上較高的和較低的人 old and young 全家上下都很高興從上面到下面 up and down 上下打量著這位陌生人指程度上高低、優(yōu)劣 relative superiority or inferiority 不分上下用在數(shù)量詞后,表示概數(shù);左右 about 今年一畝地能有一千斤上下的收成這位先生今年五十上下稱(chēng)衙門(mén)中的差役 bailiff in a feudal yamen 這般炎熱,上下只得擔(dān)待一步!——《水滸傳》

汪元量名句，醉歌名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)