朔野炎陬天地闊，寄書會面兩應(yīng)難

出自宋代方回《送周府尹三首》：

詩家周賀與方干，三載同吟七里灘。
晚節(jié)我惟甘豹隱，妙年公合快鵬摶。
昔叨舊尹迎新尹，今愧前官送后官。
朔野炎陬天地闊，寄書會面兩應(yīng)難。

注釋參考

朔野

北方荒野之地。漢班固《幽通賦》：“繇凱風(fēng)而蟬蛻兮，雄朔野以颺聲?！薄杜f唐書·田承嗣傳》：“而生於朔野，志性兇逆，每王人慰安，言詞不遜。” 宋蘇軾《次韻張昌言給事省宿》：“朔野按行猶爵躍，東臺瞑坐覺烏飛。”

炎陬

指南方炎熱邊遠地區(qū)。宋蔡襄《四賢一不肖·余靖》詩：“炎陬此去數(shù)千里，橐中狼耤唯蠹書?！?清鈕琇《觚賸·廣東月令》：“迺知炎陬譎詭，固不止於再稻八蠶已也。” 清鈕琇《觚賸續(xù)編·海天行》：“ 述祖雖炎陬賤民，而志切云霄?！?/p>

天地

天地 (tiāndì) 天和地。指自然界和社會 heaven and earth;universe;world 天地山川?！巍?王安石《游褒禪山記》天地之聞?！濉?黃宗羲《原君》天地之大震動天地?！鳌?張溥《五人墓碑記》比喻人們活動的范圍 scope of operation;field of activity 指天地之間,自然界 nature;be tween Heaven and earth 天地之精也?！秴问洗呵铩ど餍姓摗?天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又天地調(diào)劑之法也。天地不能生人。天地之所以養(yǎng)人也。

寄書

傳遞書信。北周庾信《竹杖賦》：“親友離絶，妻孥流轉(zhuǎn)；玉關(guān) 寄書，章臺留釧?！?唐韓愈《贈別元十八協(xié)律》詩之六：“寄書龍城守，君驥何時秣？” 宋陸游《箜篌謠寄季長少卿》之二：“寄書何時到，江漢春茫茫?！薄端疂G傳》第三一回：“他知道我殺了閻婆惜，每每寄書來與我，千萬教我去寨里住幾時?！?清蒲松齡《聊齋志異·黃英》：“忽有客自東粵來，寄陶生函信。發(fā)之，則囑姊歸焉?？计浼臅?，即妻死之日?！?/p>