紫霧氛霏閶闔開(kāi),團(tuán)團(tuán)明月上天來(lái)
出自宋代張耒《上元日駕回登樓二首》:
紫霧氛霏閶闔開(kāi),團(tuán)團(tuán)明月上天來(lái)。
香車(chē)百兩天街晚,清蹕一聲仙仗回。
燈隔畫(huà)簾時(shí)閃爍,風(fēng)穿高幕故徘徊。
太平日久多明暇,簪笏從容侍燕杯。
注釋參考
霧氛
亦作“ 霧雰 ”。霧氣。 唐 尹樞 《華山仙掌賦》:“共仰瓌姿,徒懷壯麗。如排霧雰,似拂昏曀。” 孫景瑞 《紅旗插上大門(mén)島》第三章:“天色已經(jīng)暗淡下來(lái)了,海灣外面蒙上了一層紫黑色的霧氛。”
閶闔
閶闔 (chānghé) 傳說(shuō)中的天門(mén) traditional gate of Heaven 閶,天門(mén)也。楚人名門(mén)曰閶闔?!墩f(shuō)文》 排閶闔而入帝宮?!妒酚洝に抉R相如傳》 吾令帝閽開(kāi)關(guān)兮,倚閶闔而望予。——屈原《楚辭·離騷》 宮門(mén)的正門(mén) front gate of palace 九天閶闔開(kāi)宮殿,萬(wàn)國(guó)衣冠拜冕旒?!蹙S《和賈舍人早朝大明宮之作》團(tuán)團(tuán)
團(tuán)團(tuán) (tuántuán) 圓圓的樣子 round;circular;round and round of 團(tuán)團(tuán)似明月 引申為肥胖 fat 面團(tuán)團(tuán) 圓月 round moon 長(zhǎng)風(fēng)送蕩漾,浩露洗團(tuán)團(tuán)?!巍?孔平仲《月夜》 簇聚的樣子 clustering 樹(shù)碧團(tuán)團(tuán) 圍繞、旋轉(zhuǎn)的樣子 rounding;around 團(tuán)團(tuán)一遭土墻 全部;到處 whole;everywhere 團(tuán)團(tuán)尋蹤跡 球狀物 ball 捏成團(tuán)團(tuán)明月
明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月幾時(shí)有 指夜明珠 a legendary luminous pearl上天
上天 (shàngtiān) 進(jìn)入天空,進(jìn)入太空 rise into sky 飛機(jī)早已上天多時(shí) 婉辭,指人死亡 pass away 古時(shí)指天上主宰萬(wàn)物的神 Providence 上天有眼 天空;天上 sky張耒名句,上元日駕回登樓二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考