孔子明目尚不見(jiàn)，枉費(fèi)精神去摸索

出自宋代楊簡(jiǎn)《偶成》：

中堂此景亦不惡，疊嶂窮林張翠幄。
有時(shí)云氣間出沒(méi)，誰(shuí)能繪畫(huà)得此樂(lè)。
詩(shī)人如麻筆如椽，擬待索紙莫莫莫。
孔子明目尚不見(jiàn)，枉費(fèi)精神去摸索。

注釋參考

子明

(1).桑樹(shù)的別名。傳說(shuō) 三國(guó) 吳孫權(quán) 時(shí)，永康縣有人入山，遇一大龜，即束之而歸。“夜泊越里，纜舟於大桑樹(shù)。宵中，樹(shù)忽呼龜曰：‘勞乎元緒，奚事?tīng)栆俊斣唬骸冶痪欣M，方見(jiàn)烹臛，雖然盡南山之樵，不能潰我。’樹(shù)曰：‘ 諸葛元遜博識(shí)，必致相苦，令求如我之徒，計(jì)從安得？’龜曰：‘ 子明無(wú)多辭，禍將及爾。’樹(shù)寂而止?！币?jiàn) 南朝宋劉敬叔《異苑》卷三。

(2).傳說(shuō)中的仙人。陵陽(yáng) 子明好釣魚(yú)，于旋溪釣得白龍，拜而放之。后得白魚(yú)，腹中有書(shū)，教以服食之法。子明食之而成仙。見(jiàn) 漢劉向《列仙傳·陵陽(yáng)子明》。唐李白《登敬亭山南望懷古贈(zèng)竇主簿》詩(shī)：“愿隨子明去，鍊火燒金丹?！?/p>

(3).水銀的別名。唐梅彪《石藥爾雅·釋諸藥隱名·水銀》：“水銀，一名汞，一名鉛精……一名子明?！?/p>

不見(jiàn)

不見(jiàn) (bùjiàn) 不曾相見(jiàn) do not see;do not meet 老哥倆可有日子不見(jiàn)了見(jiàn)不著;丟失 be lost;be missing 一輛新自行車(chē)轉(zhuǎn)身就不見(jiàn)了

枉費(fèi)

枉費(fèi) (wǎngfèi) 白費(fèi);徒然耗費(fèi) waste;be of no avail;try in vain 枉費(fèi)心機(jī)

精神

精神 (jīngshén) 指意識(shí)、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?！獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》俱用精神。精神復(fù)舊?！读凝S志異·促織》指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒(méi)有體會(huì)原文的精神活力;精力 vigour 精神飽滿(mǎn) 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神意志 will 不撓之精神?！獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》犧牲精神。