出自宋代歐陽修《日本刀歌》:
昆夷道遠不復通,世傳切玉誰能窮。
寶刀近出日本國,越賈得之滄海東。
魚皮裝貼香木鞘,黃白閑雜鍮與銅。
百金傳入好事手,佩服可以禳妖兇。
傳聞其國居大島,土壤沃饒風俗好。
其先徐福詐秦民,采藥淹留◇童老。
百工五種與之居,至今器玩皆精巧。
前朝貢獻屢往來,士人往往工詞藻。
徐福行時書未焚,逸書百篇今尚存。
令嚴不許傳中國,舉世無人識古文。
先王大典藏夷貊,蒼波浩蕩無通津。
令人感激坐流涕,銹澀短{1*1}刀何足云。
注釋參考
傳聞
傳聞 (chuánwén) 聽到流傳 it is said 傳聞說你將同她結婚 通過多人才了解 hearsay 輾轉流傳的消息 rumor 傳聞多失土壤
土壤 (tǔrǎng) 地球表面的一層疏松的物質(zhì),有養(yǎng)分,能生長植物 soil沃饒
沃饒 (wòráo) 富饒肥美,一般指土地 fertile 沃饒的江南風俗
風俗 (fēngsú) 特定區(qū)域、特定人群沿革下來的風氣、禮節(jié)、習慣等的總和 social custom 說書雖小技,然必句性情,習風俗?!濉?黃宗羲《柳敬亭傳》 近歲風俗尤為侈靡?!巍?司馬光《訓儉示康》歐陽修名句,日本刀歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考