出自元代張可久《中呂賣花聲》:
美人自刎烏江岸,戰(zhàn)火曾燒赤壁山,將軍空老玉門關(guān)。
傷心秦漢,生民涂炭,讀書人一聲長嘆!
注釋參考
美人
美人 (měirén) beauty 美女 一個長著油光發(fā)亮的黑頭發(fā)、紅嘴唇、眼睛一點也不怯懦的大膽的美人 品德高尚的人;賢人 全州的美人和紳士都聚集在那里自刎
自刎 (zìwěn) 自己割斷脖頸;zi{1-1}殺 commit suicide by cutting one’s own throat 遂自刎?!稇?zhàn)國策·燕策》烏江
烏江 (Wū Jiāng) 長江上游南岸的重要支流。發(fā)源于黔西北山區(qū),向北在涪陵入長江,全長1050公里,谷深水急,富水能資源 Wujiang River戰(zhàn)火
戰(zhàn)火 (zhànhuǒ) 指戰(zhàn)爭 flames of war 戰(zhàn)火紛飛赤壁
赤壁 (Chìbì) 傳為中國古代著名的赤壁之戰(zhàn)遺址,位于湖北省蒲圻縣西北 Chibi將軍
將軍 (jiāngjūn) general 武官名。春秋時諸侯以卿統(tǒng)軍,故稱卿為將軍。戰(zhàn)國以后轉(zhuǎn)為武官之稱,加號極繁。如漢有大將軍、驃騎將軍、車騎將軍、衛(wèi)將軍、前、后、左、右將軍以及樓船將軍,材官將軍、度遼將軍等、多用以尊稱對方 將軍百戰(zhàn)死?!稑犯娂つ咎m詩》 將軍向?qū)櫋!T葛亮《出師表》 宋將軍家?!?明· 魏禧《大鐵椎傳》 呼宋將軍。 軍銜名,在校級之上。通常分四級,少將、中將、上將和大將 將軍 (jiāngjūn) checkmate 下象棋時攻擊對方的“將”或“帥” 將國際象棋中的“王”暴露在對方棋子前,以致如果不是“王”被馬上保護起來(如在其間放上另一棋子),則下一步便可能被對方吃掉 比喻給人出難題,使人感到難辦 put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass 他當(dāng)眾將了我一軍,要我表演舞蹈玉門關(guān)
關(guān)名。 漢武帝 置。因 西域 輸入玉石時取道于此而得名。 漢 時為通往 西域 各地的門戶。故址在今 甘肅 敦煌 西北 小方盤城 。《漢書·西域傳上·鄯善》:“時 漢 軍正 任文 將兵屯 玉門關(guān) ,為貳師后距,捕得生口,知狀以聞?!?唐 駱賓王 《在軍中贈先還知己》詩:“魂迷金闕路,望斷 玉門關(guān) 。” 明 汪廷訥 《種玉記·妃怨》:“離龍樓倏度 玉門關(guān) ,悵胡天遙隔 昭陽殿 ?!?/p>
張可久名句,中呂賣花聲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考