恨鞍馬匆匆,長(zhǎng)亭老樹(shù),芳草離筵
出自元代魏初《木蘭花慢 宋漢臣墨梅并序嘉議宋公于予》:
尊酒留連者累日,過(guò)后訃音至長(zhǎng)安,予不勝驚悼。
今年以事來(lái)都,其弟義甫秘監(jiān)會(huì)予于東溪,出示嘉議墨梅橫幅,因作長(zhǎng)短句一章,兼致區(qū)區(qū)追挽愛(ài)筆端造化,春不盡、思無(wú)邊。
看詩(shī)意精神,不求顏色,物外神仙。
回頭水南水北,覺(jué)冰姿玉骨卻凄然。
一片肝腸鐵石,三年雪月情緣。
洛陽(yáng)尊俎記留連。
慷慨正華年。
恨鞍馬匆匆,長(zhǎng)亭老樹(shù),芳草離筵。
西風(fēng)雁來(lái)何處,忽傳將、幽恨到重泉。
昨日東溪再過(guò),不堪塵滿冰弦。
注釋參考
鞍馬
鞍馬 (ānmǎ) 泛指馬和馬具 horse and harness 愿為市鞍馬,從此替爺征?!赌咎m詩(shī)》 指人騎的馬 horse 而操舍鞍馬,仗舟楫,與 吳越爭(zhēng)衡?!?司馬光《資治通鑒》 騎馬的人 horseman 門前冷落鞍馬稀?!拙右住杜眯小? 一種體育器材,形狀略像馬,背部有兩個(gè)半圓環(huán),可以調(diào)整高度,用來(lái)做體操 side horse;saddle and horse匆匆
匆匆 (cōngcōng) 急急忙忙的樣子 hurriedly;hastily 老栓匆匆走出,給他泡上茶?!?魯迅《藥》長(zhǎng)亭
長(zhǎng)亭 (chángtíng) 古時(shí)在城外路旁每隔十里設(shè)立的亭子,供行人休息或餞別親友 road-side pavilion 寒蟬凄切,對(duì)長(zhǎng)亭晚,驟雨初歇?!巍?柳永《雨霖鈴》芳草
(1).香草。 漢 班固 《西都賦》:“竹林果園,芳草甘木。郊野之富,號(hào)為近 蜀 ?!?后蜀 毛熙震 《浣溪沙》詞:“花榭香紅煙景迷,滿庭芳草緑萋萋?!?明 沉鯨 《雙珠記·家門始終》:“萬(wàn)古千愁人自老,春來(lái)依舊生芳草?!?/p>
(2).比喻忠貞或賢德之人?!冻o·離騷》:“何昔日之芳草兮,今直為此蕭艾也?!?王逸 注:“以言往日明智之士,今皆佯愚,狂惑不顧?!?宋 劉攽 《泰州玩芳亭記》:“《楚辭》曰:‘惜吾不及古之人兮,吾誰(shuí)與玩此芳草?’自詩(shī)人比興,皆以芳草嘉卉為君子美德。”
離筵
(1).餞別的宴席。 唐 杜甫 《奉送蘇州李二十五長(zhǎng)史文之任》詩(shī):“客間頭最白,惆悵此離筵。” 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷六:“離筵已散,再留戀應(yīng)無(wú)計(jì)?!?劉國(guó)鈞 《餞春詞》:“離筵惆悵日西斜,客舍留青轉(zhuǎn)自嗟?!?/p>
(2). 唐 代新進(jìn)士在 曲江 舉行的宴會(huì)。 五代 王定保 《唐摭言·宴名》:“大相識(shí)……關(guān)醼(此最大宴,亦謂之離筵)?!眳⒁?jiàn)“ 離會(huì) ”。
魏初名句,木蘭花慢 宋漢臣墨梅并序嘉議宋公于予名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考