春江暖漲桃花水。畫舫珠簾,載酒東風(fēng)里。
出自宋代顧德輝《蝶戀花·春江暖漲桃花水》
過眼韶華渾有幾。玉手佳人,笑把琶琶理。枉殺云臺(tái)標(biāo)內(nèi)史,斷腸只合江州死。
譯文
深夜嚴(yán)寒,我在簡陋的旅店里孤枕難眠,皎潔的月光照著半夜起床趕路的我。細(xì)雨霏霏,秋菊盛開,我急急忙忙趕上了回家的渡船。
鷗鳥潔似白雪,河水清似藍(lán)天,讓我想起了家鄉(xiāng),不禁遐想,回到了家,小孩會(huì)抓著衣角,笑我滿頭白發(fā)吧。
注釋
①華顛:頭上白發(fā)。
顧德輝名句,蝶戀花·春江暖漲桃花水名句