了卻文書可是癡，幅巾行散任風(fēng)吹

出自宋代史彌寧《次韻黃貳車三絕句》：

了卻文書可是癡，幅巾行散任風(fēng)吹。
揮毫颯颯詩驚雨，灑面蕭蕭雨送詩。

注釋參考

了卻

了卻 (liǎoquè) 了結(jié);辦理好 settle;solve 這就了卻了我的一樁心事

文書

文書 (wénshū) 指公文、書信、契約等 document;official despatch 手把文書口稱敕?！啤?白居易《賣炭翁》文書下行直省?！濉?方苞《獄中雜記》從事公文、書信工作的人員 copy clerk 文字書籍 book

可是

可是 (kěshì) ——連接分句、句子或段落,表示轉(zhuǎn)折關(guān)系,常和前面的“雖然”相呼應(yīng);先由“雖然”引出一層意思,后用“可是”一轉(zhuǎn),引出相反或不一致的意思。相當(dāng)于“但是” but 他雖然有病,可是仍繼續(xù)工作然而 yet;however;nevertheless 可是他錯了真是;實在是 really;truly;indeed 要論人家姚大叔,老成持重,又有骨氣,可是百里挑一?！?楊朔《三千里江山》卻是 in fact;the fact is 現(xiàn)在可是換了一個說法了是否 whether;whether or not;if [青蠅]卻從鼻尖跑下,又用冷舌頭來舐我的嘴唇了,不知道可是表示親愛?！斞浮兑安荨? 還是 or 你這魚是賣的,可是博的?——元· 李文蔚《燕青博魚》

幅巾

古代男子以全幅細(xì)絹裹頭的頭巾。后裁出腳即稱幞頭?！稏|觀漢記·鮑永傳》：“ 更始歿，永與馮欽共罷兵，幅巾而居。”《后漢書·逸民傳·韓康》：“ 及見康柴車幅巾，以為田叟也，使奪其牛?！薄度龂尽の褐尽の涞奂o(jì)》“斂以時服” 裴松之注引晉傅玄《傅子》：“ 漢末王公，多委王服，以幅巾為雅?！?宋李上交《近事會元·幞頭巾子》：“今宋朝所謂頭巾，乃古之幅巾，賤者之服。”《jin{1*1}瓶{1*1}梅詞話》第十九回：“ 西門慶那日不往那去，在家新捲棚內(nèi)，深衣幅巾坐的，單等婦人進(jìn)門?！?/p>