出自唐代殷堯藩《贈歌人郭婉二首》:
石家金谷舊歌人,起唱花筵淚滿巾。
紅粉少年諸弟子,一時惆悵望梁塵。
云滿衣裳月滿身,輕盈歸步過流塵。
五更無限留連意,常恐風(fēng)花又一春。
注釋參考
紅粉
紅粉 (hóngfěn) 婦女化妝用的胭脂和粉,舊時借指年輕婦女,美女 woman;beauty少年
少年 (shàonián) 古稱青年男子,現(xiàn)在指人大約十歲到十五歲這個階段 early youth (from ten to sixteen) 少年兒童讀物弟子
弟子 (dìzǐ) 門徒,徒弟;接受他人教導(dǎo)并幫助傳播和實行的人 disciple;follower;pupil一時
一時 (yīshí) 一個時期 period of time 此一時彼一時 一時多少豪杰?!巍ぬK軾《念奴嬌·赤壁懷古》 短時間 for a sort while;temporary;momentary 一時半刻 一時紉?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 一時從者千人?!濉ど坶L蘅《青門剩稿》 同一時候。 at the same time 一時收禽(一時:同時。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸黨)?!逗鬂h書·張衡傳》 一時皆下?!啤だ畛读銈鳌?一時齊發(fā),眾妙畢備?!队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉? 一些時候 a little while 攻一時?!濉ば扃妗肚灏揞愨n·戰(zhàn)事類》悵望
惆悵地看望或想望。 南朝 齊 謝朓 《新亭渚別范零陵》詩:“停驂我悵望,輟棹子夷猶?!?唐 杜甫 《詠懷古跡》之二:“悵望千秋一灑淚,蕭條異代不同時?!?元 薩都剌 《滿江紅·金陵懷古》詞:“六代繁華,春去也,更無消息??諓澩?,山川形勝,已非疇昔?!薄段饔斡洝返谖迨兀骸皡s説 唐僧 坐在圈子里,等待多時,不見 行者 回來,欠身悵望道:‘這猴子往那里化齋去了?’” 郭沫若 《北伐途次》二九:“在那高坡上立著悵望的時候,有一群 日本 的新聞記者也走了來,其中有幾個是我在 漢口 認識的?!?/p>
梁塵
比喻嘹亮動聽的歌聲。 南朝 宋 鮑照 《學(xué)古》詩:“調(diào)絃俱起舞,為我唱梁塵?!?南朝 梁 蕭統(tǒng) 《三婦艷》詩:“小婦獨無事,紅黛潤芳津,良人且高臥,方欲薦梁塵?!眳⒁姟?梁塵飛 ”。
殷堯藩名句,贈歌人郭婉二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考