雖然事業(yè)能經(jīng)世,可惜文章未際時(shí)
出自元代王冕《悼止齋王先生 其三》:
三月燕山聽(tīng)子規(guī),追思令我淚垂垂。
雖然事業(yè)能經(jīng)世,可惜文章未際時(shí)。
霜慘晴窗琴獨(dú)冷,月明秋水劍雙悲。
山河萬(wàn)里人情別,回首春風(fēng)說(shuō)向誰(shuí)?
注釋參考
雖然
雖然 (suīrán) ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“卻”等與它呼應(yīng),表示承認(rèn)前邊的為事,但后邊的并不因此而不成立 even if though; although 李大伯雖然年過(guò)六十,勞動(dòng)勁頭卻比得上年輕的小伙子 雖然我一見(jiàn)便知道是閏土,但又不是我這記憶上的閏土了?!斞浮豆枢l(xiāng)》 雖然如此,雖是這樣;即使這樣 even so 善哉。雖然,公輸盤為我為云梯,必取宋?!赌印す敗?雖然,受地于先王,愿終守之,弗敢易!——《戰(zhàn)國(guó)策·魏策》事業(yè)
事業(yè) (shìyè) 人們所從事的,具有一定目標(biāo)、規(guī)模和系統(tǒng)的對(duì)社會(huì)發(fā)展有影響的經(jīng)?;顒?dòng) cause 他的畢生的真正使命,就是以這種或那種方式參加推翻資本主義社會(huì)及其所建立的國(guó)家制度的事業(yè)?!对隈R克思墓前的講話》 特指沒(méi)有生產(chǎn)收入,由國(guó)家經(jīng)費(fèi)開(kāi)支,不進(jìn)行經(jīng)濟(jì)核算的文化、教育、衛(wèi)生等單位 facilities 公用事業(yè) 個(gè)人的成就 individual fulfilment;personal achievement 他立志要做出一番事業(yè)來(lái)經(jīng)世
經(jīng)世 (jīngshì) 治理國(guó)事 administer affairs 經(jīng)世之才 閱歷世事 experience affairs of human life 養(yǎng)生以經(jīng)世可惜
可惜 (kěxī) 值得惋惜 it’s a pity;it is to be regretted 這手套還沒(méi)有破,扔了多可惜 可惜 (kěxī) 憐惜;愛(ài)惜 feel pity for;use sparingly 他不愿吃那些零七八碎的東西,可惜那些錢?!仙帷恶橊勏樽印?h3>文章文章 (wénzhāng) 原指文辭,現(xiàn)指篇幅不很長(zhǎng)而獨(dú)立成篇的文字 article;essay 你看了晨報(bào)上的那篇文章了么? 泛指著作 literary works;writings 為文章?!啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》 每為文章。 比喻曲折隱蔽的含義 hidden meaning 話里有文章 事情;程序 thing;program 照例文章總得做好未際
猶未遇。《初刻拍案驚奇》卷二二:“當(dāng)日 李光 未際時(shí),與他相熟?!薄抖膛陌阁@奇》卷十一:“一時(shí)未際,浪跡江湖,今受此窮途之苦,誰(shuí)人曉得我是不遇時(shí)的公卿?”
王冕名句,悼止齋王先生 其三名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考