小子事游俠,倜儻卑豪貴
出自宋代曹勛《長安有狹斜行二首》:
長安有狹斜,狹斜難方軌。
道逢兩青衣,問君住何里。
我家銅駝陌,高閣通朱邸。
長子爵通侯,次子聯(lián)端揆。
小子事游俠,倜儻卑豪貴。
三子俱入門,軒車羅甲第。
三子俱升堂,光彩動階陛。
大婦理珍裘,中婦曳云帔。
小婦弄笙簧,明妝擁歌妓。
丈人幸留連,雅舞揚清吹。
注釋參考
小子
小子 (xiǎozi) 年幼的男孩子 boy;bloke;chap 他有兩個小子 兒子,小兒子 son 家伙——含有輕蔑意 fellow 長輩稱晚輩 name by which the elder calls the younger 小子無所畏?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》游俠
游俠 (yóuxiá) 古代稱豪爽好交游、輕生重義、勇于排難解紛的人 free-lance fighter 善傳游俠?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略·序》倜儻
倜儻 (tìtǎng) 灑脫;不拘束 unconventional 古者富貴而名磨滅,不可勝記,唯倜儻非常之人稱焉?!抉R遷《報任安書》 非常,特別 very 諸仁者于此見得倜儻分明?!段鍩魰?h3>豪貴豪貴 (háoguì) 豪強(qiáng)富貴 powerful and wealthy 豪貴之家 指有權(quán)有錢的人 the rich and powerful 視豪貴如草芥曹勛名句,長安有狹斜行二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10逆襲之約