玉軫朱弦瑟瑟徽，吳娃徵調(diào)奏湘妃
出自唐代白居易《聽(tīng)彈湘妃怨》：
玉軫朱弦瑟瑟徽，吳娃徵調(diào)奏湘妃。
分明曲里愁云雨，似道蕭蕭郎不歸。
注釋參考
玉軫
(1).天子車(chē)輿的美稱(chēng)。 南朝 梁 張率 《河南國(guó)獻(xiàn)舞馬賦》：“無(wú)逸御於玉軫，不泛駕於金輿?！?/p>
(2).玉制的琴柱。 唐 李賀 《追和柳惲》：“酒杯 箬 葉露，玉軫 蜀 桐虛?！?王琦 匯解：“軫者，琴柱所以系弦，麗者以玉為之?！薄毒劳ㄑ浴び岵浪で僦x知音》：“雙手舉琴，向祭石臺(tái)上用力一摔，摔得玉軫拋殘，金徽零亂?！?/p>
(3).借指琴瑟。 晉 劉妙容 《宛轉(zhuǎn)歌》：“低紅掩翠方無(wú)色，金徽玉軫為誰(shuí)鏘?！?唐 白居易 《對(duì)琴待月》詩(shī)：“玉軫臨風(fēng)久，金波出霧遲?！?明 無(wú)名氏 《飛丸記·游園題畫(huà)》：“冰絃未轉(zhuǎn)番幽恨，玉軫調(diào)成畏殺聲?！?/p>
朱弦
朱弦 (zhūxián) 即練朱弦,用練絲(即熟絲)制作的琴弦 string made from boiling and scouring silk 朱弦漏越?！痘茨献印ぬ┳逵?xùn)》。高誘注:“朱弦,練絲?！?h3>瑟瑟瑟瑟 (sèsè) 形容風(fēng)聲或其他輕微的聲音 rustle 秋風(fēng)瑟瑟 潯陽(yáng)江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟?！?唐· 白居易《琵琶行(并序)》 形容顫抖 shiver 瑟瑟發(fā)抖吳娃
吳 地美女?！段倪x·枚乘＜七發(fā)＞》：“使 先施 、 徵舒 、 陽(yáng)文 、 段干 、 吳 娃、 閭娵 、 傅予 之徒……嬿服而御?！?李善 注：“皆美女也。”《資治通鑒·周赧王二十年》：“ 主父 初以長(zhǎng)子 章 為太子，后得 吳娃 ，愛(ài)之。” 胡三省 注：“ 吳 娃…… 吳 楚 之間謂美女曰娃。” 清 方文 《贈(zèng)萬(wàn)年少》詩(shī)：“挾瑟 吳 娃媚，臨書(shū) 魏 傅工?！?魯迅 《無(wú)題》詩(shī)：“皓齒 吳 娃唱《柳枝》，酒闌人靜暮春時(shí)?！?/p>
調(diào)奏
整理樂(lè)律?！稌x書(shū)·律歷志上》：“及 元始 中， 王莽 輔政，博徵通知鐘律者，考其音義，使羲和 劉歆 典領(lǐng)調(diào)奏?！?/p>
湘妃
舜 二妃 娥皇 、 女英 。相傳二妃沒(méi)于 湘水 ，遂為 湘水 之神。 北周 庾信 《拓跋競(jìng)夫人尉遲氏墓志銘》：“西臨 織女 之廟，南望 湘妃 之墳?！?唐 岑參 《秋夕聽(tīng)羅山ren{1~1}彈三峽流泉》詩(shī)：“ 楚 客腸欲斷， 湘妃 淚斑斑?！?宋 張孝祥 《水調(diào)歌頭·泛湘江》詞：“ 湘妃 起舞一笑，撫瑟奏清商。” 清 劉鶚 《＜老殘游記＞自敘》：“城崩 杞 婦之哭，竹染 湘妃 之淚，此有力類(lèi)之哭泣也。”
白居易名句，聽(tīng)彈湘妃怨名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
