誰言掩歌扇,翻作白頭吟。
出自唐朝虞世南《相和歌辭·怨歌行》
紫殿秋風冷,雕甍白日沉。裁紈凄斷曲,織素別離心。
掖庭羞改畫,長門不惜金。寵移恩稍薄,情疏恨轉深。
香銷翠羽帳,弦斷鳳凰琴。鏡前紅粉歇,階上綠苔侵。
誰言掩歌扇,翻作白頭吟。
注釋參考
歌扇
(1).歌舞時用的扇子。 北周 庾信 《和趙王看伎》:“ 緑珠 歌扇薄, 飛燕 舞衫長。” 唐 戴叔倫 《暮春感懷》詩:“歌扇多情明月在,舞衣無意彩云收?!?清 鄒式金 《<雜劇三集>小引》:“今風流云散,舞衫歌扇,皆化為異物矣!”
(2).指歌女寫上曲目的折扇。
翻作
翻作 (fānzuò) 寫作。翻,按照曲調寫歌詞;譜制歌曲 compose;write 莫辭更坐彈一曲,為君翻作《琵琶行》?!啤?白居易《琵琶行(并序)》白頭吟
白頭吟 (báitóuyín) 古樂府曲名,內容是勸丈夫不要另尋新歡 the name of ancient Chinese song for court entertainment in Hahn and Jihn Dynasty虞世南名句,相和歌辭·怨歌行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考