出自宋代文天祥《上巳》:
昔自長(zhǎng)淮樹(shù)去帆,今從燕薊眺東南。
泥沙一命九分九,風(fēng)雨六年三月三。
地下故人那可作,天涯游子竟何堪。
便從餓死傷遲暮,面對(duì)西山已發(fā)慚。
注釋參考
地下
地下 (dìxia) 地面以下;地層內(nèi)部 underground 地面上 on the ground 從地下揀起 地下 (dìxià) 處于、生長(zhǎng)在或位于地面下的 underground 地下洞 地下根莖 秘密活動(dòng) secret (activity) 地下的革命活動(dòng)故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》可作
再生;復(fù)生?!秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)八》:“ 趙文子 與 叔向 游於 九原 ,曰:‘死者若可作也,吾誰(shuí)與歸?’” 韋昭 注:“作,起也?!?南朝 宋 謝瞻 《張子房詩(shī)》:“逝者如可作,揆子慕周行?!?清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·結(jié)構(gòu)》:“噫! 元 人可作,當(dāng)必貰予?!?/p>
天涯
天涯 (tiānyá) 在天的邊緣處。喻距離很遠(yuǎn) end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比鄰?!啤?王勃《杜少府之任蜀州》 同是天涯淪落人?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯?!?馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》游子
游子 (yóuzǐ) 久居他鄉(xiāng)或異國(guó)之人 man travelling or residing far away from home 慈母手中線,游子身上衣。——孟效《游子吟》 浮云蔽白曰,游子不顧反?!豆旁?shī)十九首》 浮云游子意?!啤?李白《送友人》何堪
(1).怎能忍受。 唐 李肇 《唐國(guó)史補(bǔ)》卷上:“ 盧 相 邁 不食鹽醋,同列問(wèn)之:‘足下不食鹽醋,何堪?’” 清 呂大器 《鎮(zhèn)羌道上有感》詩(shī):“鷹眼何堪秋草枯? 姑臧 清節(jié)至今無(wú)?!?/p>
(2).豈可;哪里能。用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示不可。 宋 歐陽(yáng)修 《筆說(shuō)·峽州詩(shī)說(shuō)》:“‘春風(fēng)疑不到天涯,二月山城未見(jiàn)花。’若無(wú)下句,則上句何堪?既見(jiàn)下句,則上句頗工。” 清 潘陸 《彭澤縣》詩(shī):“地借 陶潛 著,人思 狄相 賢。何堪尋廢縣?沙草浸寒泉?!?葉圣陶 《窮愁》:“阿母一襖,春間已敝,不與補(bǔ)綴,何堪著體?”
文天祥名句,上巳名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考