目下歡娛，眼前煩惱，只在今宵
出自宋代吳潛《柳梢青（己未元夕）》：
好把元宵。
良辰美景，暮暮朝朝。
萬(wàn)盞華燈，一輪明月，燕管秦簫。
何人帕墜鮫綃。
有玉凰、金鸞繡雕。
目下歡娛，眼前煩惱，只在今宵。
注釋參考
目下
目下 (mùxià) 目前;現(xiàn)在;在此時(shí) now;nowadays;today;at present歡娛
歡娛 (huānyú) 歡欣娛樂(lè) happy;amuse oneself;enjoy oneself眼前
(1) [befor one's eyes]∶眼睛前面
眼前是一幢幢新建的農(nóng)舍
(2) [at present;under one's nose;at the moment]∶目前,當(dāng)前或面臨
眼前的問(wèn)題
詳細(xì)解釋(1).眼睛面前；跟前。 南朝 梁 沉約 《和左丞庾杲之病》：“待漏終不溢，囂喧滿眼前?！?唐 杜甫 《草堂》詩(shī)：“眼前列杻械，背后吹笙竽?！?宋 朱淑真 《題四并樓》詩(shī)：“眼前此樂(lè)難兼得，許我登臨載酒行。” 巴金 《滅亡》第四章：“一個(gè)美麗的前程出現(xiàn)在他底眼前。”
(2).目下；現(xiàn)時(shí)。 宋 蘇軾 《次韻參寥寄少游》：“巖棲木石已皤然，交舊何人慰眼前?！薄毒劳ㄑ浴だ祥T生三世報(bào)恩》：“世人只知眼前貴賤，那知去后的日長(zhǎng)日短?！?清 梁章鉅 《退庵隨筆·家禮一》：“如今須考定人人眼前可行方好?！?瞿秋白 《赤都心史》四十：“各人暫時(shí)不殺自己的長(zhǎng)官，而相約互殺各人的長(zhǎng)官－－以免眼前吃虧?！?/p>
煩惱
煩惱 (fánnǎo) 煩悶苦惱 be vexed;be worried;be annoyed;be irritated 自尋煩惱 煩擾 bother;disturb 那伙鳥男女來(lái)煩惱南旺營(yíng)?！妒幙苤尽?h3>只在(1).總在；仍在。 宋 蘇軾 《殢人嬌·贈(zèng)朝云》詞：“朱脣筯點(diǎn)，更髻鬟生彩。這些箇，千生萬(wàn)生只在?！?宋 李萊老 《謁金門》詞：“舊恨新愁都只在，東風(fēng)吹柳帶?！薄度龂?guó)志平話》卷中：“見二嫂靈前燒香奠酒啼哭， 關(guān)公 笑曰：二嫂休哭，哥哥只在里。”
(2).就在。 唐 賈島 《尋隱者不遇》詩(shī)：“只在此山中，云深不知處?！薄端疂G傳》第八回：“那人問(wèn)道：‘ 薛端公 在何處??？’ 董超 道：‘只在前邊巷內(nèi)。’”《二刻拍案驚奇》卷九：“﹝ 龍香 ﹞心下道：‘佳期只在今夜了，便宜了這酸子。’”
今宵
今夜。 南朝 陳 徐陵 《走筆戲書應(yīng)令》詩(shī)：“今宵花燭淚，非是夜迎人。” 唐 雍陶 《宿嘉陵驛》詩(shī)：“今宵難作 刀州 夢(mèng)，月色江聲共一樓?！?/p>
吳潛名句，柳梢青（己未元夕）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
