墓門慘淡碧湖中，丹雘朱扉射水紅

出自明代徐渭《岳墳》：

墓門慘淡碧湖中，丹雘朱扉射水紅。
四海龍蛇寒食后，六陵風雨大江東。
英雄幾夜乾坤博，忠孝傳家俎豆同。
腸斷兩宮終朔雪，年年麥飯隔春風。

注釋參考

墓門

墓門 (mùmén) 墓道之門 door of a coffin chamber

慘淡

慘淡 (cǎndàn) 光線暗淡 dark;bleak;dismal 愁云慘淡萬里凝?！啤?岑參《白雪歌送武判官歸京》慘淡的月光,照射著雪地上的血跡艱苦地;苦費心力地 by painstaking effort 慘淡經營悲慘凄涼 desolate 慘淡人生

丹雘

(1).可供涂飾的紅色顏料?！稌よ鞑摹罚骸叭糇麒鞑?，既勤樸斲，惟其涂丹雘?！?孔穎達疏：“雘是彩色之名，有青色者，有朱色者?！?宋周必大《二老堂雜志·記恭請圣語》：“﹝上﹞從至翠寒堂，棟宇顯敞，不加丹雘?！?明楊慎《藝林伐山·印色》：“今之紫粉，古謂之芝泥；今之錦砂，古謂之丹雘，皆濡印染籀之具也?！?清百一居士《壺天錄》卷上：“﹝祠宇﹞規(guī)模宏壯，丹雘彰施，備極絢爛。”

(2).涂飾色彩。唐羅隱《讒書·木偶人》：“其后徐之境以雕木為戲，丹雘之，衣服之。” 元方回《估客樂》詩：“養(yǎng)犬喂肉睡氊毯，馬廄驢槽亦丹雘?！?清龔自珍《與人箋》八：“門庭丹雘，奕奕華好?！?/p>

(3).比喻君王的恩澤?！段倪x·顏延年＜和謝監(jiān)靈運＞》：“伊昔遘多幸，秉筆侍兩閨。雖慙丹雘施，未謂玄素睽。” 李善注：“丹雘，喻君恩也?！?/p>

(4).猶言藻飾。清吳偉業(yè) 《送宛陵施愚山提學山東》詩之三：“伊昔嘉隆時，文章尚丹雘。”