支離老去一茅屋,枕書(shū)臥聞長(zhǎng)短更
出自宋代林之奇《夢(mèng)訪友生》:
少年結(jié)客長(zhǎng)安城,妄喜縱酒一章程。
支離老去一茅屋,枕書(shū)臥聞長(zhǎng)短更。
友生相望止百里,寒夜寥間無(wú)微聲。
夢(mèng)中乘興輒見(jiàn)戴,剡溪聊爾扁舟行。
覺(jué)來(lái)蘧蘧一榻上,不用僮仆爭(zhēng)籬迎。
吹燈弄筆欲書(shū)寄,窗前白月方亭亭。
注釋參考
支離
支離 (zhīlí) 分散;殘缺;沒(méi)有條理 broken;fragmented;disorganized 支離破碎 瘦弱;衰弱 thin and weak老去
(1).謂人漸趨衰老。 唐 杜甫 《往在》詩(shī):“歸號(hào)故松柏,老去苦飄蓬?!?宋 歐陽(yáng)修 《贈(zèng)王介甫》詩(shī):“老去自憐心尚在,后來(lái)誰(shuí)與子爭(zhēng)先。” 明 汪循 《老去》詩(shī):“老去心還競(jìng),春來(lái)花又新?!?/p>
(2).引申為老年;晚年。 沉從文 《<沉從文選集>題記》:“現(xiàn)在過(guò)去了二十多年,我和我的讀者,都共同將近老去了?!?/p>
(3).死去。 元 房皞 《思隱》詩(shī):“情知老去無(wú)多日,且向閑中過(guò)幾年?!?明 李東陽(yáng) 《柳岸垂綸》詩(shī):“老去祗應(yīng)家在此,不須盤(pán)石更垂蘿。”
茅屋
茅屋 (máowū) 用蘆葦、稻草等苫蓋屋頂?shù)暮?jiǎn)陋房子 thatched cottage;hut枕書(shū)
枕著書(shū)。謂與書(shū)為伴,勤奮好學(xué)。 宋 蘇軾 《孔毅甫以詩(shī)戒飲酒問(wèn)買(mǎi)田且乞墨竹次其韻》:“枕書(shū)熟睡呼不起,好學(xué)憐君工雜擬?!?/p>
長(zhǎng)短
長(zhǎng)短 (chángduǎn) 長(zhǎng)度 length;distance 這兩根繩子長(zhǎng)短差不多 三長(zhǎng)兩短;死亡等意外的變故 mishap;accident 我死了值得什么!大娘若有些長(zhǎng)短,他爺少不得又娶個(gè)大娘?!度辶滞馐贰? 是非 right and wrong;strong and weak points 背地里說(shuō)人長(zhǎng)短是不應(yīng)該的 情況好壞 state of affairs 得知長(zhǎng)短 長(zhǎng)短 (chángduǎn) 〈方〉 不管怎么樣;好歹 whatever 莫恨東西溝水別,滄溟長(zhǎng)短擬同歸?!拙右住端晚f侍御量移金州司馬》 一定 surely 你長(zhǎng)短等我,不見(jiàn)不散林之奇名句,夢(mèng)訪友生名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考