南紀(jì)西江闊，皇華御史雄。

出自唐朝孟浩然《秋日陪李侍御渡松滋江》

南紀(jì)西江闊，皇華御史雄。截流寧假楫，掛席自生風(fēng)。
僚寀爭(zhēng)攀鹢，魚龍亦避驄。坐聽白雪唱，翻入棹歌中。

注釋參考

南紀(jì)

(1).《詩·小雅·四月》：“滔滔江漢，南國(guó)之紀(jì)?！?鄭玄箋：“ 江也，漢也，南國(guó)之大水，紀(jì)理眾川，使不壅滯；喻吳楚之君能長(zhǎng)理旁側(cè)小國(guó)，使得其所?！焙笠蛞灾改戏?。南朝梁江淹《王侍中為南蠻校尉詔》：“贊政南紀(jì)，播惠西夏。” 宋楊萬里《讀罪己詔》詩：“中原仍夢(mèng)里，南紀(jì)且愁邊?！?清陳康祺《燕下鄉(xiāng)脞錄》卷十三：“象齒焚身，禍延南紀(jì)?！?/p>

(2).即南戒。唐韓愈《后苦寒行》之一：“南紀(jì) 巫廬瘴不絶，太古以來無尺雪?！?仇兆鰲注引李淳風(fēng) 《法象志》：“以天下山河分為兩戒，北紀(jì)所以限戎狄，南紀(jì)所以限蠻夷。” 清趙翼《滇城》詩：“南紀(jì)河山推重鎮(zhèn)，前朝湯沐守通侯?！痹敗?南戒 ”。

西江

西江 (Xī Jiāng) 珠江的最大支流,發(fā)源于云南,到廣西梧州后稱西江,全長(zhǎng)2129公里 Xijiang River

皇華

(1).《詩·小雅》中的篇名?！缎颉分^：“《皇皇者華》，君遣使臣也。送之以禮樂，言遠(yuǎn)而有光華也?！薄秶?guó)語·魯語下》：“《皇皇者華》，君教使臣曰：每懷靡及，諏、謀、度、詢，必咨於周?！焙笠蛞浴盎嗜A”為贊頌奉命出使或出使者的典故。南朝齊王融《永明十一年策秀才文》：“歌《皇華》而遣使，賦膏雨而懷賓?！?明何景明《送楊驛丞》詩：“《皇華》歌送客，應(yīng)閲出群才?！?清龔自珍《祭江西巡撫陽湖吳公文》：“覽《皇華》而如晉兮，采唐魏之佚調(diào)?！?葉恩《上振貝子書》：“頃聞貝子以天潢之貴胄，作周道之皇華，慶加冕於英京，拓游蹤於美地?！?/p>

(2).古代通俗歌曲名。參見“ 皇荂 ”。