十年場(chǎng)屋夢(mèng)，何日道家山

出自宋代方岳《次韻林同年》：

歲月半行李，與君荊蔞間。
十年場(chǎng)屋夢(mèng)，何日道家山。
征棹江千里，雩壇月一間。
豈無(wú)經(jīng)濟(jì)意，生世政多嘻。

注釋參考

十年

形容時(shí)間長(zhǎng)久?！蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸耙晦挂皇~，十年尚猶有臭?！?楊伯峻注：“十年，言其久也?！?唐賈島《劍客》詩(shī)：“十年磨一劍，霜刃未曾試?！?/p>

場(chǎng)屋

谷場(chǎng)上的小屋。清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)續(xù)錄四》：“有人見黑狐醉臥場(chǎng)屋中。” 王厚禮王可祥《一個(gè)做了三年生產(chǎn)規(guī)劃的合作社》：“除了搞好田間生產(chǎn)以外，又抽出兩千多勞動(dòng)日參加了其他基本建設(shè)，例如填大場(chǎng)、蓋場(chǎng)屋、筑壩、開渠、作豆腐、推粉等?！?/p>

(1).戲場(chǎng)。唐元稹《連昌宮詞》：“夜半月高絃索鳴，賀老琵琶定場(chǎng)屋?！?清顧炎武《日知錄·場(chǎng)屋》：“場(chǎng)屋者，於廣場(chǎng)之中而為屋，不必皆開科試士之地也……故戲場(chǎng)亦謂之場(chǎng)屋?！?/p>

(2).科舉考試的地方，又稱科場(chǎng)。宋王禹偁《謫居感事》詩(shī)：“空拳入場(chǎng)屋，拭目看京師?！?宋歐陽(yáng)修《送徐生之澠池》詩(shī)：“名高場(chǎng)屋已得雋，世有龍門今復(fù)登?！薄顿Y治通鑒·唐武宗會(huì)昌六年》：“ 景莊老於場(chǎng)屋，每被黜，母輒撻景讓。” 胡三省注：“ 唐人謂貢院為場(chǎng)屋，至今猶然?！?清蒲松齡《聊齋志異·顏氏》：“閨中人，身不到場(chǎng)屋，便以功名富貴似汝廚下汲水炊白粥。”

(3).引申指科舉考試。宋王禹偁《贈(zèng)別鮑秀才序》：“或門fa{1-1}淪墜者，繼其絶以第之；或場(chǎng)屋衰晚者，哀其窮以與之?！?阿英《藝術(shù)家的故事·重塑杜甫像》：“經(jīng)過一年多，突然有一個(gè)久困場(chǎng)屋、靠‘捻小像’為生的儒生來(lái)應(yīng)募?！?/p>