自是蕭郎飄蕩，錯教人恨楊花

出自宋代周密《清平樂》：

晚鶯嬌咽。
庭戶溶溶月。
一樹湘桃飛茜雪。
紅豆相思漸結(jié)。
看看芳草平沙。
游韉猶未歸家。
自是蕭郎飄蕩，錯教人恨楊花。

注釋參考

自是

自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 眾人見他如此無禮,自是憤憤不平自以為是 self-conceited 自見者不明,自是者不彰?！独献印? 從此 from now on;from then on;henceforth;thereupon

蕭郎

(1).對姓蕭的男子的敬稱。《梁書·武帝紀上》：“ 儉一見（蕭衍）深相器異，謂廬江何憲曰：‘此蕭郎三十內(nèi)當作侍中，出此則貴不可言?！?/p>

(2). 唐崔郊之姑有一婢女，后賣給連帥，郊十分思慕她，因贈之以詩曰：“公子王孫逐后塵，緑珠垂淚滴羅巾。侯門一入深如海，從此蕭郎是路人?！币娕f題宋尤袤《全唐詩話·崔郊》。后因以“蕭郎”指美好的男子或女子愛戀的男子。唐于鵠《題美人》詩：“胸前空戴宜男草，嫁得蕭郎愛遠游?！?宋張孝祥《浣溪沙》詞：“冉冉幽香解鈿囊，蘭橈煙雨暗春江，十分清瘦為蕭郎。” 清吳偉業(yè) 《琴河感舊》詩之四：“書成粉箑憑誰寄，多恐蕭郎不忍堪?！?郁達夫《毀家詩記》之十九：“ 沉園舊恨從頭數(shù)，淚透蕭郎蜀錦衾?！?/p>

飄蕩

飄蕩 (piāodàng) 在水上浮動 drift;wave 從流飄蕩?！獏蔷杜c朱元思書》漁船在湖中飄蕩在空中飄浮,飄擺或飛升 fly 漂亮的頭發(fā)在她的肩上飄蕩漂泊 rove

楊花

指柳絮。北周庾信《春賦》：“新年鳥聲千種囀，二月楊花滿路飛。” 唐李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》詩：“楊花落盡子規(guī)啼，聞道龍標過五溪 ?！?宋陳偕《滿庭芳·送春》詞：“榆莢拋錢，桃英胎子，楊花已送春歸?！薄段骱言挕ち鶚虿袍E》：“楊花若不沾泥去，尚可隨花落繡裀?！?曹禺《王昭君》第一幕：“你看，柳絮！楊花！多么輕的楊花呀！”

周密名句，清平樂名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯