赤壁當年賦子虛,西風忽復(fù)到菰蒲
出自宋代文天祥《七月十三夜用燈牌字韻湊成一詩與諸賓一笑》:
赤壁當年賦子虛,西風忽復(fù)到菰蒲。
蟾蜍影里千秋鑒,蟋蟀聲中七月圖。
詩思飄飄入云漢,歌聲隱隱動江湖。
萬家簫鼓連燈火,見說來年此事無。
注釋參考
赤壁
赤壁 (Chìbì) 傳為中國古代著名的赤壁之戰(zhàn)遺址,位于湖北省蒲圻縣西北 Chibi當年
當年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當年而霸,楚莊王是也。—— 漢· 韓嬰《韓詩外傳》 想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期 遙想公瑾當年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?!?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當年,干活不知累 當年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當年就收回了投資子虛
子虛 (zǐxū) 漢司馬相如所著《子虛賦》中的虛構(gòu)代言人之一,他與另兩位代言人烏有和亡是公以問答形式敘述全書內(nèi)容。后來以此形容虛無或毫無根據(jù)的事 fictitious;unreal 子虛烏有?!稘h書·敘傳下》西風
西風 (xīfēng) 從西方吹來的風 westerly 溫帶的盛行西風 west wind 指秋風 比喻腐朽沒落的力量或氣勢菰蒲
(1).菰和蒲。 南朝 宋 謝靈運 《從斤竹澗越嶺溪行》詩:“蘋萍泛沉深,菰蒲冒清淺?!?宋 張元干 《念奴嬌》詞:“荷芰波生,菰蒲風動,驚起魚龍戲。” 元 鄭光祖 《倩女離魂》第二折:“向斷橋西下,疏剌剌秋水菰蒲,冷清清明月蘆花。” 魯迅 《集外集拾遺·<無題>詩》:“深宵沉醉起,無處覓菰蒲?!?/p>
(2).借指湖澤。 南唐 張泌 《洞庭阻風》詩:“空江浩蕩景蕭然,盡日菰蒲泊釣船?!?明 孫蕡 《湖州樂》詩:“菰蒲浪深迷白紵,有時隔花聞笑語。” 清 金農(nóng) 《松陵雨泊》詩:“一夕菰蒲打蓬雨,聲聲引夢入江湖?!?/p>
文天祥名句,七月十三夜用燈牌字韻湊成一詩與諸賓一笑名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考