出自宋代樓鑰《送蘇伯昌大卿》:
甬東曾幸拜蘇天,外府官僚復(fù)備員。
前輩風(fēng)流真在眼,名公談笑辱忘年。
浙江相對一卮酒,婺港欲行雙槳船。
門鍵馬銜難作遠,西風(fēng)停立但茫然。
注釋參考
前輩
前輩 (qiánbèi) 年歲大的人 senior 前輩之風(fēng)俗?!巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》 我的前輩 較老的一代 the elder generation 革命前輩 生活在先前時代的人 elder 一個團體或組織的著名的資格較老的成員 elder statesman 具有共同遺產(chǎn)的早期的人,不一定能追溯到血緣關(guān)系 forefather 在職務(wù)或進程上走在別人前面的人 precursor 開普勒是 牛頓的前輩風(fēng)流
風(fēng)流 (fēngliú) 風(fēng)采特異,業(yè)績突出 distinguished and admirable 數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝 才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風(fēng)流 放蕩不羈 dissolute;loose 如此風(fēng)流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮 具有se{1|1}情特點或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風(fēng)流小說 風(fēng)俗教化 custom and culture 風(fēng)流篤厚,禁罔疏闊?!稘h書·刑法志》 遺風(fēng),流風(fēng)余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺,風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 風(fēng)度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風(fēng)流儒雅亦吾師?!?唐· 杜甫《詠懷古跡》 風(fēng)韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風(fēng)流態(tài)度,便知他有不足之癥。——《紅樓夢》名公
(1).有名望的貴族或達官。《宋書·謝景仁傳》:“ 高祖 目之,曰:‘此名公孫也?!?唐 杜甫 《贈崔十三評事公輔》詩:“活國名公在,拜壇羣寇疑。” 明 高明 《琵琶記·官婚議婚》:“紫閣名公,黃扉元宰,三槐位里排列?!?/p>
(2).泛指有能耐或有名的人?!度辶滞馐贰返谖宥兀骸澳愀以?鳳四哥 的腎囊上踢一下,我就服你是真名公。” 魯迅 《準風(fēng)月談·偶成》:“ 上海 又有名公要來整頓茶館了。”
談笑
談笑 (tánxiào) 說笑;又說又笑 talk and laugh 談笑有鴻儒?!啤?劉禹錫《陋室銘》 談笑間?!巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》忘年
(1).忘記年月。《莊子·齊物論》:“忘年忘義,振於無竟?!?成玄英 疏:“夫年者,生之所稟也,既同於生死,所以忘年也?!?唐 元結(jié) 《無為洞口作》詩:“洞旁山僧皆學(xué)禪,無求無欲亦忘年?!?清 李世熊 《獨松》詩:“上友不羈云,下友忘年石?!?/p>
(2).不拘年齡、行輩、以德才相敬慕?!冻鯇W(xué)記》卷十八引 晉 張隱 《文士傳》:“ 禰衡 有逸才,少與 孔融 交。時 衡 未滿二十,而 融 已五十,敬 衡 才秀,忘年殷勤?!薄侗笔贰ば騻鳌罚骸?寬 當(dāng)時位望,又與 大師 年事不侔,初見,言未及終,便改容加敬……每於私室接遇,恒盡忘年之歡。” 宋 蘇轍 《追和張gong{1*1}安道贈別絕句一首》引:“是時, 張公 安道 守 成都 ,一見以國士相許,自爾遂結(jié)忘年之契?!?郭沫若 《屈原》第一幕:“我愿意永遠和你做一個忘年的朋友?!?/p>
樓鑰名句,送蘇伯昌大卿名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考