出自唐朝韋莊《荷葉杯》
記得那年花下,深夜,
初識(shí)謝娘時(shí)。
水堂西面畫(huà)簾垂,
攜手暗相期。
惆悵曉鶯殘?jiān)?,相別,
從此隔音塵。
如今俱是異鄉(xiāng)人,
相見(jiàn)更無(wú)因。
注釋參考
水堂
臨水的廳堂?!侗饼R書(shū)·河南王孝瑜傳》:“ 孝瑜 遂於第作水堂、龍舟,植幡矟於舟上,數(shù)集諸弟宴射為樂(lè)?!?唐 王建 《送吳諫議上饒州》詩(shī):“浄掃水堂無(wú)侍女,下街唯共鶴殷勤?!?前蜀 韋莊 《荷葉杯》詞之二:“水堂西面畫(huà)簾垂,攜手暗相期?!?/p>
畫(huà)簾
有畫(huà)飾的簾子。 唐 杜牧 《懷鍾陵舊游》詩(shī)之三:“一聲明月採(cǎi)蓮女,四面朱樓卷畫(huà)簾。” 宋 晏幾道 《菩薩蠻》詞之三:“紅日又平西,畫(huà)簾遮燕泥?!?廖仲愷 《臨江仙·題柳亞子江樓秋思圖》詞:“萬(wàn)里 長(zhǎng)江 排闥入,畫(huà)簾高卷秋明,西風(fēng)鱸膾耐人尋。”
攜手
攜手 (xiéshǒu) 手拉手 hand in hand 攜手并肩暗相
謂盲人捫摸人體以測(cè)人之貴賤禍福?!侗饼R書(shū)·神武帝紀(jì)上》:“﹝盲婦﹞因自言善暗相,遍捫諸人皆貴?!?/p>
韋莊名句,荷葉杯名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考