出自先秦佚名《君子偕老》：
君子偕老，副笄六珈。
委委佗佗，如山如河，象服是宜。
子之不淑，云如之何？玼兮玼兮，其之翟也。
鬒發(fā)如云，不屑髢也；玉之瑱也，象之揥也，揚(yáng)且之皙也。
胡然而天也？胡然而帝也？瑳兮瑳兮，其之展也。
蒙彼縐絺，是紲袢也。
子之清揚(yáng)，揚(yáng)且之顏也。
展如之人兮，邦之媛也！
注釋參考
君子
君子 (jūnzǐ) 對統(tǒng)治者和貴族男子的通稱 gentleman 彼君子兮?！对姟の猴L(fēng)·伐檀》 君子不齒。——唐· 韓愈《師說》 君子寡欲?！抉R光《訓(xùn)儉示康》 君子多欲。 古代指地位高的人,后來指人格高尚的人 a man of noble character 不亦君子乎?！墩撜Z》 君子有不戰(zhàn)?！睹献印す珜O丑下》 君子博學(xué)?！盾髯印駥W(xué)》 花之君子?！濉?周容《芋老人傳》 對別人的尊稱 honorific title to thers 君子書敘?！啤?李朝威《柳毅傳》 君子登山?！鳌?顧炎武《復(fù)庵記》 同社諸君子?！鳌?張溥《五人墓碑記》 君子之后?！濉?梁啟超《譚嗣同傳》偕老
偕老 (xiélǎo) 共同生活到老 (of husband and wife) to live to old age together 白頭偕老 百年偕老副笄
古代貴族婦女的頭飾。編發(fā)為假髻稱副，假髻上所插的簪稱笄?！对姟む{風(fēng)·君子偕老》：“君子偕老，副笄六珈?！?毛 傳：“副者，后夫人之首飾，編髮為之。笄，衡笄也?！?鄭玄 箋：“副，既笄而加飾，如今步搖上飾?！?清 錢謙益 《曾祖母陳氏贈一品夫人制》：“鄉(xiāng)里婦孺，晦昧百年。翟茀副笄，詔於幽穸。國恩至是，可謂隆矣！”
六珈
古貴族婦女發(fā)簪上的玉飾?！对姟む{風(fēng)·君子偕老》：“君子偕老，副笄六珈。” 毛 傳：“副者，后夫人之首飾編髮為之。笄，衡笄也。珈，笄飾之最盛者，所以別尊卑。” 鄭玄 箋：“珈之言加也。副既笄而加飾，如今步搖上飾?！惫艜r王后和諸侯夫人編發(fā)作假髻，稱為副；副需用衡笄別在頭上，衡笄即橫簪，笄上加玉飾叫珈。珈數(shù)多寡不一，“六珈”為侯伯夫人之飾。《詩·鄘風(fēng)·君子偕老》：“君子偕老，副笄六珈?！?毛 傳：“副者，后夫人之首飾編髮為之。笄，衡笄也。珈，笄飾之最盛者，所以別尊卑?！?鄭玄 箋：“珈之言加也。副既笄而加飾，如今步搖上飾?！惫艜r王后和諸侯夫人編發(fā)作假髻，稱為副；副需用衡笄別在頭上，衡笄即橫簪，笄上加玉飾叫珈。珈數(shù)多寡不一，“六珈”為侯伯夫人之飾?！逗鬂h書·輿服志下》：“步搖以黃金為山題，貫白珠為桂枝相繆，一爵九華，熊、虎、赤羆、天鹿、辟邪， 南山 豐大特六獸，《詩》所謂‘副笄六珈’者?！?況周頤 《蕙風(fēng)詞話續(xù)編》卷二：“曩見 四印齋 藏 圓圓 （ 陳圓圓 ）像凡三幀：一明璫翠羽，一六珈象服，一緇衣裙練?！?/p>
佚名名句，君子偕老名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
