愁多宛轉(zhuǎn)結(jié)成夢，夢遠直過西涼州

出自宋代釋文珦《思還人四方四首》：

草間小蟲鳴素秋，喚起妾身離別愁。
愁多宛轉(zhuǎn)結(jié)成夢，夢遠直過西涼州。

注釋參考

宛轉(zhuǎn)

宛轉(zhuǎn) (wǎnzhuǎn) 圓場;圓成 mediate;help to effect a compromise 店主八折了五兩銀子,沒處取討,索性做個宛轉(zhuǎn)?！鳌?馮夢龍《警世通言》輾轉(zhuǎn) pass through many hands and places 路宛轉(zhuǎn)石間?！缎煜伎陀斡洝び吸S山記》宛轉(zhuǎn)而不臥婉轉(zhuǎn) mild and indirect;tactful

結(jié)成

結(jié)成 (jiéchéng) 為了一個共同目標,通過法律手續(xù)結(jié)合起來 unite 通過結(jié)婚使二人結(jié)成一對夫妻結(jié)合成一體或一塊;結(jié)合 embody;form 多油脂的小油滴凝結(jié)成一塊黃油

涼州

(1).樂府《近代曲》名，屬宮調(diào)曲。原是涼州一帶的地方歌曲，唐開元中由西涼府都督郭知運進。唐王昌齡《殿前曲》之二：“胡部笙歌西殿頭，梨園弟子和《涼州》。” 唐杜牧《河湟》詩：“唯有《涼州》歌舞曲，流傳天下樂閒人?！薄缎绿茣ざY樂志十二》：“而天寶樂曲，皆以邊地名，若《涼州》、《伊州》、《甘州》之類?！?/p>

(2). 唐代軟舞曲名。唐蘇鶚《杜陽雜編》卷中：“ 志和遂於懷中出一桐木合子，方數(shù)寸，中有物，名蠅虎子，數(shù)不啻一二百焉。其形皆赤，云以丹砂啗之故也。乃分為五隊，令舞《涼州》?！?唐段安節(jié) 《樂府雜錄·舞工》：“軟舞曲有《涼州》、《緑腰》、《蘇合香》、《屈柘》、《團圓旋》、《甘州》等?！?/p>

釋文珦名句，思還人四方四首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯