傾蓋十年唯子舊,知音一世更誰逢
出自宋代晁補之《試院呈文潛用前韻》:
神交千古圣賢中,尚想銅山應(yīng)洛鐘。
傾蓋十年唯子舊,知音一世更誰逢。
天如蟻磨骎骎旦,談似繰車亹亹從。
鄰榻鄧侯那不共,擁衾百首興方濃。
注釋參考
傾蓋
傾蓋 (qīnggài) 途中相遇,停車交談,雙方車蓋往一起傾斜。形容一見如故或偶然的接觸 feel like old friends at the first meeting;accidentally meet each other 于傾蓋不意作緣相國?!濉?周容《芋老人傳》十年
形容時間長久?!蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸耙晦挂皇~,十年尚猶有臭。” 楊伯峻 注:“十年,言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩:“十年磨一劍,霜刃未曾試?!?/p>
知音
知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于彈琴,鐘子期善于聽琴,能從伯牙的琴聲中聽出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙絕弦,以無知音者?!读凶印珕枴? 后來用知音稱知己,能賞識的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend一世
(1).猶一代?!蹲髠鳌ふ压辍罚骸耙皇罒o道,國未艾也?!薄稇?zhàn)國策·韓策三》:“ 昭釐侯 一世之明君也; 申不害 一世之賢士也?!薄妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌罚骸胺?匈奴 難得而制,非一世也。行盜侵驅(qū),所以為業(yè)也?!薄缎绿茣す觾x傳贊》:“權(quán)傾天下而朝不忌,功蓋一世而上不疑?!?/p>
(2).三十年。 漢 王充 《論衡·宣漢》:“ 孔子 所謂一世,三十年也?!?唐 權(quán)德輿 《古興》詩:“人生大限雖百歲,就中三十稱一世?!薄端问贰堅亗鳌罚骸俺酰?詠 與 青州 傅霖 少同學(xué)。 霖 隱不仕, 詠 既顯,求 霖 者三十年不可得,至是來謁。閽吏白 傅霖 請見, 詠 責(zé)之曰:‘ 傅先生 天下賢士,吾尚不得為友,汝何人,敢名之!’ 霖 笑曰:‘別子一世尚爾耶?是豈知世間有 傅霖 者乎?’”
(3).一生;一輩子?!妒酚洝の罕袀鳌罚骸耙簧皇篱g,如白駒過隙耳?!?唐 杜甫 《送樊二十三侍御赴漢中判官》詩:“裴回悲生離,局促老一世?!?元 武漢臣 《老生兒》第三折:“我與你這把鑰匙,你一世兒吃不了?!薄秲号⑿蹅鳌返诰呕兀骸斑@句話要問一個村姑蠢婦,那自然一世也莫想明白了。” 歐陽予倩 《忠王李秀成》第五幕第二場:“就是做一個安順良民,也不枉人生一世?!?/p>
(4).舉世;全天下?!肚f子·天地》:“不拘一世之利以為己私分,不以王天下為己處顯?!薄秴问洗呵铩び妹瘛罚骸肮盼舳嘤刹家露ㄒ皇勒咭?。”《漢書·禮樂志》:“述舊禮,明王制,驅(qū)一世之民,濟之仁壽之域。” 宋 曾鞏 《庫部員外郎知臨江軍范君墓志銘》:“一世之棄,君獨從之;一世之慕,君獨違之?!?/p>
晁補之名句,試院呈文潛用前韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考