未免被他褒女笑,只教天子暫蒙塵
出自唐代李商隱《華清宮(天寶六載,改驪山溫泉宮曰華清宮)》:
華清恩幸古無倫,猶恐蛾眉不勝人。
未免被他褒女笑,只教天子暫蒙塵。
注釋參考
未免
未免 (wèimiǎn) 實(shí)在是,不能不說是 rather;be a bit too;really 你的發(fā)言未免長了些 不免 would naturally 初次見面,未免有些拘束只教
(1).只使。 后蜀 毛熙震 《河滿子》詞:“相望只教添悵恨,整鬟時見纖瓊?!?/p>
(2).只要。《朱子語類》卷一一八:“先生笑曰:‘早間一服術(shù)附湯,午后又一服清涼散?!瘡?fù)正色云:‘只教讀詩書便好?!?郁達(dá)夫 《給一位文學(xué)青年的公開狀》:“只教你能保持你現(xiàn)在的這種純潔的精神,只教你能有如現(xiàn)在想進(jìn)大學(xué)讀書一樣的精神來宣傳你的理想,難保你所屬的一師一旅,不為你所感化?!?/p>
天子
天子 (tiānzǐ) 古以君權(quán)為神所授,故稱帝王為天子 emperor,the son of God 歸來見天子。——《樂府詩集·木蘭詩》 天子坐明堂。蒙塵
蒙塵 (méngchén) 舊指帝后流亡在外,蒙受灰塵 go into exile 主上蒙塵?!度龂尽ぶT葛亮傳》 靖康年間,金人圍困 汴梁, 徽、 欽二帝蒙塵北狩,一時后妃公主被虜去的甚多。——《初刻拍案驚奇》 成語解釋指皇帝被驅(qū)逐出宮廷,在外流亡而言。李商隱名句,華清宮(天寶六載,改驪山溫泉宮曰華清宮)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10西游降妖記