出自元代楊奐《金谷行》:
洛陽園池天下無,金谷近在西城隅。
晉時花草不復見,野人猶解談齊奴。
齊奴豪奢誰比數(shù),酒醒愛擊珊瑚株。
后堂春風滿桃李,中有一枝名綠珠。
千金買步障,百金買氍毹。
時時吹笛替郎語,云窗霧戶長歡娛。
層階欲下須人扶,豈料一日能捐軀。
紅飛玉碎頃刻里,空使行客悲躊躇。
樓頭小婦感恩死,君臣大義當何如?
注釋參考
玉碎
玉碎 (yùsuì) 為堅持正義而不惜獻出自己的生命 Better be a piece of broken jade than unbroken tile 大丈夫?qū)幃斢袼?安可以沒沒求活?!赌鲜贰ね跎_傳》頃刻
頃刻 (qǐngkè) 片刻;表示行動或事情在極短的時間內(nèi)完成,相當于“一會兒” in a moment 菀枯頃刻?!灿ⅰ澈振憷柚?、 嚴復譯《天演論》 頃刻兩斃?!读凝S志異·狼三則》 一陣風過,江面上頃刻間掀起了巨浪行客
(1).行旅;客居。 漢 劉向 《列女傳·阿谷處女》:“行客之人,嗟然永久,分其資財,棄於野鄙。”《后漢書·儒林傳下·服虔》:“舉孝廉,稍遷, 中平 末,拜 九江 太守。免,遭亂行客,病卒。”
(2).過客;旅客?!痘茨献印ぞ裼枴罚骸笆枪室曊鋵氈橛癃q礫石也,視至尊窮寵猶行客也?!?高誘 注:“行客,猶行路過客。”《南史·夷貊傳下·文身國》:“土俗歡樂,物豐而賤,行客不齎糧?!?明 王廷相 《秋日巴中旅行》詩:“ 巴 東秋氣早,行客已悽悽?!?郭沫若 《喀爾美蘿姑娘》:“平時很寥寂的行店都競爭著裝飾起來招誘行客?!?/p>
(3).指后到的客人。與坐客相對?!秲号⑿蹅鳌返谑兀骸爸v行客拜坐客,也是等他二位來;難道母親就這樣跑到街上去不成?”《天雨花》第二七回:“行客每先看坐客,徧望鄉(xiāng)中親友們。”
躊躇
(1) [hesitate]∶猶豫不決
操欲立后嗣,躊躇不定 。——《三國演義》
(2) [think;consider]∶思量,考慮
他兩個眉來眼去,不由我暗暗躊躇,似這般啞謎兒怎猜做?——元· 關漢卿《魯齋郎》
(3) [hang about;pace up and down]∶停留;徘徊不前
蹇淹留而躊躇。——宋玉《九辯》
(4) [be perfectly content;to one's heart content]∶得意的樣子
躊躇滿志
(5) [heartbroken;distressed]∶痛心;心情不愉快
望西都,意躊躇。——張養(yǎng)浩《山坡羊》
詳細解釋(1).躑躅,徘徊不進?!冻o·東方朔<七諫·沉江>》:“驥躊躇於弊輂兮?!?王逸 注:“躊躇,不行貌。” 晉 陶潛 《贈羊長史》詩:“路若經(jīng) 商山 ,為我少躊躇?!?唐 白居易 《長恨歌》:“天旋日轉(zhuǎn)回龍馭,到此躊躇不能去?!?丁玲 《韋護》第二章:“一到門邊,便聽著有那響亮的笑聲,他不覺心一動,腳就躊躇了。”
(2).猶豫,遲疑不決?!冻o·九辯》:“事亹亹而覬進兮,蹇淹留而躊躇?!?晉 潘岳 《笙賦》:“勃慷慨以憀亮,顧躊躇以舒緩?!?唐 姚合 《酬楊汝士尚書喜人移居》詩:“酬章深自鄙,欲寄復躊躕。” 清 洪昇 《長生殿·疑讖》:“看滿地斜陽欲暮,到蕭條客館,兀自意躊躕?!?魯迅 《彷徨祝?!罚骸拔以跇O短期的躊躕中,想,這里的人照例相信鬼,然而她,卻疑惑了?!?/p>
(3).研究,反復思量?!度⑶ぷ砘帯で飸选罚骸熬菩押蠹氒P躕,一寸柔腸千萬縷?!薄稏|周列國志》第三五回:“ 趙衰 、 狐偃 等因與 秦 臣 蹇叔 、 百里奚 、 公孫枝 等深相結納,共躊躇復國之事?!?清 薛福成 《籌洋芻議·鄰交》:“竊嘗為 日本 躊躇審度,知其志必不僅在 朝鮮 、 琉球 也?!?葉圣陶 《線下·孤獨》:“他也預備要走;然而走到什么地方去,卻是個很費躊躇的難題--他每天上午離開茶館之前照例要遇到這個難題?!?/p>
(4).從容自得?!肚f子·外物》:“圣人躊躇以興事?!?成玄英 疏:“躊躇,從容也?!薄肚f子·田子方》:“方將躊躇,方將四顧?!?/p>
(5).忐忑不安,極度痛心。 北魏 酈道元 《水經(jīng)注·溫水》:“ 陽邁 歸國,家國荒殄,時人靡存,躊躕崩擗,憤絶復蘇?!?清 孔尚任 《桃花扇·移防》:“局已變,勢難支,躊躕中夜少眠時?!?/p>
楊奐名句,金谷行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考