遙聞獨(dú)醉還惆悵，不見金波照玉山

出自唐代白居易《八月十五日夜，聞崔大員外翰林獨(dú)直，對(duì)酒玩》：

秋月高懸空碧外，仙郎靜玩禁闈間。
歲中唯有今宵好，海內(nèi)無如此地閑。
皓色分明雙闕榜，清光深到九門關(guān)。
遙聞獨(dú)醉還惆悵，不見金波照玉山。

注釋參考

遙聞

(1).遠(yuǎn)遠(yuǎn)地聽到?！秴问洗呵铩らL攻》：“因以代君之車迎其妻。其妻遙聞之狀，磨笄以自刺?！?南唐張佖《晚次湘源縣》詩：“煙郭遙聞向晚雞，水平舟靜浪聲齊?！?清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》：“我遙聞北窗外吃吃有笑聲，室中弗聞也?！?/p>

(2).在遠(yuǎn)處嗅。唐韓愈《風(fēng)折花枝》詩：“浮艷侵天難就看，清香撲地只遙聞?！?/p>

獨(dú)醉

獨(dú)自酒醉。晉陶潛《飲酒》詩之十三：“一士長獨(dú)醉，一夫終年醒。醒醉還相笑，發(fā)言各不領(lǐng)?！薄赌鲜贰ぶx譓傳》：“﹝ 譓 ﹞有時(shí)獨(dú)醉，曰：‘入吾室者但有清風(fēng)，對(duì)吾飲者唯獨(dú)明月?！?唐白居易《池上早春即事招夢得》詩：“偶游難得伴，獨(dú)醉不成狂?！?元仇遠(yuǎn) 《醉醒吟》：“或云酒是忘憂物，醉鄉(xiāng)別有一天地……獨(dú)醒獨(dú)醉豈多得，眾醒獨(dú)醉堪一喟。”

惆悵

惆悵 (chóuchàng) 傷感;愁悶;失意 melancholy 羈旅而無友生,惘悵兮而私自憐?！冻o·九辯》惆悵人亡書亦絕,后人無復(fù)見《青囊》!——《三國演義》既自以心為形役,奚惆悵而獨(dú)悲?——陶淵明《歸去來兮辭》

不見

不見 (bùjiàn) 不曾相見 do not see;do not meet 老哥倆可有日子不見了見不著;丟失 be lost;be missing 一輛新自行車轉(zhuǎn)身就不見了

金波

(1).謂月光。《漢書·禮樂志》：“月穆穆以金波，日華燿以宣明?！?顏師古注：“言月光穆穆，若金之波流也?！?南朝齊謝朓《暫使下都夜發(fā)新林至京邑贈(zèng)西府同僚》詩：“金波麗鳷鵲，玉繩低建章。” 宋司馬光《閏正月十五日夜監(jiān)直對(duì)月懷諸同舍》詩之一：“霧浄金波溢，天開碧幕空?！?/p>

(2).借指月亮。唐白居易《對(duì)琴待月》詩：“玉軫臨風(fēng)久，金波出霧遲。” 唐羊士諤《和武相早朝中書候傳點(diǎn)書懷奉呈》：“耿耿金波缺，沉沉玉漏稀?！?明李瀚《十五夜立秋對(duì)月》詩：“金波圓靜夜，銀漢近前楹?！?/p>

(3).反射著耀眼光芒的水波。南朝梁武帝《七喻·如炎》詩：“金波揚(yáng)素沫，銀浪翻緑萍?！?宋孫光憲《漁歌子》詞：“風(fēng)浩浩，笛寥寥，萬頃金波澄澈。”

(4).酒名。亦泛指酒。宋朱弁《曲洧舊聞》卷七：“﹝ 張次賢 ﹞嘗記天下酒名，今著於此：后妃家……河間府金波，又玉醖。”《全元散曲·柳營曲·晉王出寨》：“眾番官齊打手，眾侍女捧金波。” 明王九思《駐馬聽·四時(shí)行樂》套曲：“滿飲金波，琵琶一曲把閑愁彈破?！?/p>