西風有意吹紗帽，細雨無情濕錦障

出自宋代喻良能《九日青陽道中呈張主簿》：

重陽時候在青陽，野店山肴對舉觴。
菊蕊半開簪鬢好，橘包初破噀人香。
西風有意吹紗帽，細雨無情濕錦障。
但得一樽相對飲，不須更問是他鄉(xiāng)。

西風 (xīfēng) 從西方吹來的風 westerly 溫帶的盛行西風 west wind 指秋風比喻腐朽沒落的力量或氣勢

有意 (yǒuyì) 故意 purposely;deliberately 有意舉行一次化裝舞會有心思 have a mind to;be disposed to 有意幫忙

紗帽 (shāmào) 古代君主、官員戴的一種帽子,用紗制成。后用作官職的代稱。也叫“烏紗帽” black gauze cap;cone-shape hat of an official or a scholar 古時一種透氣的涼帽 sun helmet

小雨。南朝梁簡文帝《和湘東王首夏詩》：“冷風雜細雨，垂云助麥涼。” 唐劉長卿《別嚴士元》詩：“細雨濕衣看不見，閑花落地聽無聲?！?宋陸游《小園》詩：“點點水紋迎細雨，疎疎籬影界斜陽?！?茅盾《子夜》十九：“現(xiàn)在是蒙蒙細雨，如煙如霧?！?/p>

無情 (wúqíng) 沒有感情 ruthlessly 無情無義不留情 mercilessly;heartless;inexorable 水火無情

亦作“ 錦鄣 ”。錦步障。唐王勃《春思賦》：“錦障縈山，羅幃照野?！?宋宋祁《送郭太保知相州》詩：“黼帳三云清曉別，錦鄣千騎上頭迎。” 戴望舒《我用殘損的手掌》詩：“春天，堤上花如錦障?！眳⒁姟?錦步障 ”。

喻良能名句，九日青陽道中呈張主簿名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯