出自唐朝李山甫《寒食二首》
柳帶東風一向斜,春陰澹澹蔽人家。有時三點兩點雨,
到處十枝五枝花。萬井樓臺疑繡畫,九原珠翠似煙霞。
年年今日誰相問,獨臥長安泣歲華。
風煙放蕩花披猖,秋千女兒飛短墻。繡袍馳馬拾遺翠,
錦袖斗雞喧廣場。天地氣和融霽色,池臺日暖燒春光。
自憐塵土無他事,空脫荷衣泥醉鄉(xiāng)。
注釋參考
萬井
(1).古代以地方一里為一井,萬井即一萬平方里?!稘h書·刑法志》:“地方一里為井……一同百里,提封萬井。”
(2).千家萬戶。 唐 陳子昂 《謝賜冬衣表》:“三軍葉慶,萬井相歡?!?宋 張孝祥 《水調(diào)歌頭·桂林中秋》詞:“千里江山如畫,萬井笙歌不夜?!?明 鳳尹岐 《送兄廣東參政應(yīng)奎》詩:“青連橄欖千家雨,黃觸桄榔萬井煙?!薄痘ㄔ潞邸返诎嘶兀骸伴w( 呂仙閣 )分三層……遠則四圍山石,萬井人煙?!?/p>
樓臺
樓臺 (lóutái) 〈方〉∶涼臺 balcony 較高的臺榭,泛指樓(多用于詩詞戲曲) a high building; tower 近水樓臺繡畫
用彩色絲繡成的畫圖。 三國 時 吳主 孫權(quán) 之 趙夫人 能在方帛上刺繡,作列國五岳、河海、城邑、行陣的畫圖。時人謂之針絕。見 晉 王嘉 《拾遺記·吳》。 唐 李山甫 《寒食詩》之一:“萬井樓臺疑繡畫,九原珠翠似煙霞。” 宋 司馬光 《石閣望春》詩:“極目千里外,川原繡畫新?!?/p>
九原
九原 (Jiǔyuán) 本為山名,在今山西新絳縣北。相傳春秋時晉國卿大夫的墓地在此,后世因稱墓地為九原。 Jiuyuan 汝在九原?!濉?袁枚《祭妹文》珠翠
珠翠 (zhūcuì) 珍珠翡翠,泛指用珍珠翡翠做成的各種裝飾品 pearls and jade;ornaments made with pearls and jade煙霞
煙霞 (yānxiá) 煙霧和云霞,也指“山水勝景” mist and clouds in the twilight李山甫名句,寒食二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考