澤國授衣早,今辰絺纻單
出自宋代張耒《別外甥楊克一二首》:
澤國授衣早,今辰絺纻單。
孤城遠目斷,秋水去帆寒。
相見不再少,此生何日閑。
殷勤換美酒,要對蟹螫盤。
注釋參考
澤國
澤國 (zéguó) 多水的地區(qū);水鄉(xiāng) a land that abounds in rivers and lakes 澤國用龍節(jié)?!吨芏Y·地官·掌節(jié)》 江村夜?jié)q浮天水,澤國秋生動地風?!啤ざ拍痢额}白云樓》 遭水淹了的地區(qū) inundated area 那年發(fā)大水,這里成了一片澤國授衣
(1).謂制備寒衣。古代以九月為授衣之時?!对姟め亠L·七月》:“七月流火,九月授衣?!?毛 傳:“九月霜始降,婦功成,可以授冬衣矣。” 馬瑞辰 通釋:“凡言授者,皆授使為之也。此詩‘授衣’,亦授冬衣使為之。蓋九月婦功成,絲麻之事已畢,始可為衣。非謂九月冬衣已成,遂以授人也?!币徽f謂官家分發(fā)冬衣。 孔穎達 疏:“可授冬衣者,謂衣成而授之。” 唐 羊士諤 《九月十日郡樓獨酌》詩:“掾史當授衣,郡中稀物役?!?宋 陸游 《初寒》詩:“傷心到處聞砧杵,九月今年未授衣?!?/p>
(2).農歷九月的別稱?!冻鯇W記》卷三引 南朝 梁元帝 《纂要》:“九月季秋亦曰暮秋……亦曰授衣?!?明 徐復祚 《投梭記·閨敘》:“即今授衣天氣,風景蕭條,砧搗寒溪,蛩吟晚砌。”
(3).謂廷賜錦衣。 宋 吳自牧 《夢粱錄·十月》:“朔日朝,廷賜宰執(zhí)以下錦,名曰‘授衣’。其賜錦花色依品從給賜。”
絺纻
麻織物;細葛布?!稌び碡暋罚骸柏守暺?、枲、絺紵。”《穆天子傳》卷五:“﹝天子﹞賜之駿馬十六,絺紵三十篋?!?郭璞 注:“絺紵,葛精者?!?唐 陸贄 《請減京東水運收腳價於緣邊州鎮(zhèn)儲蓄軍糧事宜狀》:“每至和糴之時,多支絺紵充直,窮邊寒沍,不任衣裘,絶野蕭條,無所貨鬻?!?/p>
張耒名句,別外甥楊克一二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考