還鄉(xiāng)曲調(diào)如何唱，枯樹無言最可聽

出自宋代蘇泂《自述》：

交友凋零似曉星，生涯依舊短長亭。
前身房琯仍名永，今代蘇耽不姓丁。
兒女成行頭自白，湖山相對眼終青。
還鄉(xiāng)曲調(diào)如何唱，枯樹無言最可聽。

注釋參考

鄉(xiāng)曲

鄉(xiāng)曲 (xiāngqū) 鄉(xiāng)里,亦指窮鄉(xiāng)僻壤。形容識見寡陋 out-of -the-way;be far from town 治邑屋州閭鄉(xiāng)曲者。——《莊子·胠篋》無鄉(xiāng)曲之譽?！抉R遷《報任安書》

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法在退休制下如何提高津貼的問題方式、方法怎樣接下去的問題是如何表明我們的意思在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何?！端疂G傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?——《列子·湯問》

枯樹

凋枯之樹。漢焦贛《易林·小畜之蠱》：“寄生無根，如過浮云，立本不固，斯須落去，更為枯樹?！薄稌x書·王羲之傳》：“觀其字勢疏瘦，如隆冬之枯樹?！?唐杜甫《乾元中寓居同谷縣作歌》之五：“四山多風(fēng)溪水急，寒雨颯颯枯樹濕?！?元虞集《畫枯木賦》：“夫誰畫此枯樹兮，臨不食之散泉?！?明劉基《彭澤阻風(fēng)》詩：“枯樹掛崖眠復(fù)起，老藤牽石墜還留?！?楊朔《蟻山》：“螞蟻時常借著一段砍剩的枯樹樁子做梁架，一點一點銜著土粒往上壘。”